FICHIER WEBVTT
2
00:02:36,600 --> 00:02:38,040
Ayliz, la bague.
3
00:02:40,040 --> 00:02:41,600
Vous avez la bague.
4
00:02:45,240 --> 00:02:46,900
Il vous est parvenu.
5
00:02:53.760 --> 00:02:57.979
Je ne te demanderai pas comment tu as fait
trouvé. Mais admettez-le maintenant.
6
00:02:57,980 --> 00:02:59,700
Viens avec moi.
7
00:03:01,800 --> 00:03:03,099
Cela s'est produit par accident.
C'est trop.
8
00:03:03.100 --> 00:03:06.740
Non, non, ce n'est pas une coïncidence,
Ayliz. Ce n'est pas une coïncidence.
9
00:03:07.040 --> 00:03:08.640
Admettez-le maintenant.
10
00:03:09.420 --> 00:03:11.240
Pourquoi tu me fais ça ?
11
00:03:12.380 --> 00:03:15.779
Ce n'est pas moi. La réponse est entre vos mains.
12
00:03:15.780 --> 00:03:18.780
Tu ne me connais pas, tu ne m'aimes pas.
13
00:03:19,000 --> 00:03:22,340
Si une autre fille avait la bague,
Vous voudriez également lui tenir la main.
14
00:03:23,640 --> 00:03:25,420
J'ai besoin de toi.
15
00:03:32.080 --> 00:03:35.380
Peut-être que cette bague
ça compte beaucoup pour toi...
16
00:03:36.460 --> 00:03:38.520
... mais je dois être réaliste.
17
00:03:39,100 --> 00:03:42,160
Et il est à vous, laissez-le rester avec vous.
18
00:03:42.380 --> 00:03:44.920
Ayliz, Ayliz, tu n'es pas obligé de le faire.
19
00:03:48,820 --> 00:03:51,599
Je... je vais me marier.
20
00:03:51,600 --> 00:03:53,600
Mon mariage aura lieu ce soir.
21
00:03:54.760 --> 00:03:55.960
Ayliz.
23
00:04:35.180 --> 00:04:36.420
Serkan.
24
00:04:46.280 --> 00:04:47.440
M. Kadir.
25
00:04:59.880 --> 00:05:01.780
Vous ne le méritez pas.
26
00:05:21,380 --> 00:05:24,540
Ayliz, que s'est-il passé ?
Pourquoi était-il ici ?
27
00:05:26.160 --> 00:05:28.839
Serkan, s'il te plaît, attends. Mon
les mains tremblent, vraiment.
28
00:05:28,840 --> 00:05:29,840
Ayliz!
29
00:05:31,440 --> 00:05:34,300
Pourquoi a-t-il osé dire ces choses ?
30
00:05:34.680 --> 00:05:37.259
Pour toi, non ? Vous lui avez donné une raison.
31
00:05:37.260 --> 00:05:38.759
- Vous lui avez donné une raison.
- Qu'est-ce que tu dis? Lâche-moi !
32
00:05:38.760 --> 00:05:39.700
Alors dis-moi !
33
00:05:39,701 --> 00:05:42,580
Serkan! qu'est-ce que
événement? Reprenez vos esprits.
34
00:05:43.580 --> 00:05:44.460
N'intervenez pas.
35
00:05:44.461 --> 00:05:45.759
Ne criez pas, nous nous exposerons.
36
00:05:45.760 --> 00:05:49.780
Y avez-vous pensé ? Cela fait un moment depuis
Nous avons honte même là-bas.
37
00:05:51.700 --> 00:05:53.240
Ayliz, ça va ?
38
00:05:54.700 --> 00:05:57.940
Comme si c'était une blague.
Vous savez, nous avons travaillé avec lui une fois.
39
00:05:58.060 --> 00:06:00.940
Une fois que nous avons travaillé, et il a décidé
qui deviendra notre professeur.
40
00:06:08,000 --> 00:06:12,120
D'accord, d'accord, calmons-nous.
Nous sommes tous un peu nerveux.
41
00:06:12,860 --> 00:06:14,940
C'est bon. Avez-vous fini ici ?
42
00:06:15,760 --> 00:06:18,240
La robe sera prête pour la nuit.
43
00:06:18.380 --> 00:06:21.880
D'accord, alors allons-y,
Nous étions en retard chez le coiffeur. Allez.
44
00:06:23.340 --> 00:06:24.340
Ayliz.
45
00:06:26.880 --> 00:06:27.880
Ayliz.
46
00:06:28,680 --> 00:06:30,960
Ayliz chérie, nous sommes arrivés
en retard chez le coiffeur.
47
00:06:31,140 --> 00:06:32,700
Notre mariage aura lieu dans l'après-midi.
48
00:06:32,900 --> 00:06:36,159
Il faut préparer le
gâteau, habillez-vous et préparez-vous !
49
00:06:36.160 --> 00:06:38.160
Il y a beaucoup à faire ! Allons-y maintenant !
50
00:06:43,620 --> 00:06:44,720
Ayliz.
51
00:06:47,980 --> 00:06:49,060
- Şebnem.
- Bien.
52
00:07:07.580 --> 00:07:09.140
Tout cela est inutile.
53
00:07:09.680 --> 00:07:10.740
Quoi ?
54
00:07:25.320 --> 00:07:26.860
Je ne veux pas.
55
00:07:27,860 --> 00:07:32,360
Ayliz, Ayliz, qu'est-ce que tu dis ?
56
00:07:33.160 --> 00:07:35.360
Je ne veux pas, je ne peux pas.
57
00:07:35.480 --> 00:07:36.760
Bon sang !
58
00:07:37.280 --> 00:07:39.720
Bon sang ! C'est à cause de lui que tu as
Vous avez changé d'avis, n'est-ce pas ?
59
00:07:39,780 --> 00:07:41,420
Il vous a convaincu, non ?
60
00:07:41,680 --> 00:07:42,799
Et qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
61
00:07:42,800 --> 00:07:45,359
Vas-tu le suivre, pour me dire
es-tu parti et vas-tu être avec lui ?
62
00:07:45.360 --> 00:07:46.919
Serkan, ça n'a rien à voir avec lui.
63
00:07:46.920 --> 00:07:49.539
Je... je ne peux pas.
64
00:07:49,540 --> 00:07:51,979
Je ne peux pas me marier. je me suis donné
Je réalise que je ne peux pas le faire.
65
00:07:51,980 --> 00:07:55,499
Ayliz! Ayliz, ne m'oblige pas
mets-toi en colère ! Je deviens fou maintenant !
66
00:07:55,500 --> 00:07:57,980
Comprenez-vous maintenant ? Je
Je deviens fou ! Maintenant?!
67
00:07:58.080 --> 00:07:59.980
L'as-tu compris quand
as-tu vu un homme riche ?
68
00:08:00.480 --> 00:08:03.560
Serkan, tu as raison.
69
00:08:05.200 --> 00:08:08.620
Vous m'avez très bien traité.
Excusez-moi, s'il vous plaît.
70
00:08:09.340 --> 00:08:11.420
Asseyez-vous là.
71
00:08:11,640 --> 00:08:13,519
Asseyez-vous et attendez. Un
Voyez s'il vous épouse.
72
00:08:13,520 --> 00:08:15,960
Asseyez-vous ! Vous lui faites beaucoup confiance ! Asseyez-vous!
73
00:08:16,940 --> 00:08:18,200
Nous verrons.
74
00:08:18.720 --> 00:08:22.720
Voyons ce qu'il fera quand il le découvrira.
de votre passé. Restera-t-il avec vous ?
75
00:08:22,940 --> 00:08:26,760
Que fera-t-il lorsqu’il découvrira votre histoire ?
Que fera-t-il lorsqu'il découvrira votre mère ?
76
00:08:26,880 --> 00:08:30,740
Attendez. Que fera-t-il lorsqu'il essaiera de vous toucher ?
77
00:08:31,240 --> 00:08:34,440
Ayliz, va-t-il quand même rester avec toi ?
78
00:08:35.340 --> 00:08:38.380
Peut-il prendre soin de toi comme moi ?
79
00:08:40.380 --> 00:08:42.940
Vous savez, vous ne le verrez que dans vos rêves !
80
00:08:53,900 --> 00:08:56,720
Grâce à vous, aujourd'hui je me suis réveillé.
81
00:08:57.040 --> 00:09:02.060
Mais tu sais, maintenant je ne vais pas fermer les yeux.
82
00:09:03.820 --> 00:09:06.199
Que se passe-t-il ?
Attends, attends. Ce n'est pas si simple.
83
00:09:06.200 --> 00:09:07.516
- Attends, attends.
- Écartez-vous de mon chemin.
84
00:09:07.540 --> 00:09:08.220
Non.
85
00:09:08.560 --> 00:09:09.960
Écartez-vous de mon chemin.
86
00:09:16.720 --> 00:09:17.980
C'est parti.
87
00:09:27.320 --> 00:09:31.240
Ayliz, ne sois pas en colère, ne pars pas.
88
00:09:31,400 --> 00:09:33,400
Vous pouvez partir le matin, si vous le souhaitez.
89
00:09:33,420 --> 00:09:34,620
Parlons un peu.
90
00:09:34,740 --> 00:09:36,240
Laisse tomber, Sebo. Laissez-le.
91
00:09:36.340 --> 00:09:37.860
Vous avez tout fait dans mon dos.
92
00:09:37,940 --> 00:09:39,860
J'ai déjà des moments difficiles.
93
00:09:39,940 --> 00:09:42,279
Pensez-vous que je ne parviens pas à résoudre mes problèmes ?
94
00:09:42.280 --> 00:09:44.480
Ayliz, j'ai fait ça pour ton propre bien.
95
00:09:44,820 --> 00:09:47,679
Si c'est le cas, ne jouez pas.
96
00:09:47.680 --> 00:09:50.159
Un jeu ? Quel est le jeu,
Ayliz ? Reprenez vos esprits.
97
00:09:50.160 --> 00:09:52.639
La bague était proche
de votre pied. Est-ce que j'ai fait ça ?
98
00:09:52.640 --> 00:09:53.780
Peut-être que oui.
99
00:09:53.880 --> 00:09:55.619
Peut-être que tu as rejoint
Kadir et eux l'ont fait ensemble.
100
00:09:55.620 --> 00:09:57.079
Tu es complètement fou !
101
00:09:57.080 --> 00:09:59.479
Comment puis-je retourner le
la bague que tu as lancée à Doha, Ayliz ?
102
00:09:59.480 --> 00:10:01.540
Assez! Assez déjà !
103
00:10:01.940 --> 00:10:05.180
Je ne veux pas croire ! Je ne veux pas !
104
00:10:06.960 --> 00:10:09.380
Je ne veux m'attacher à personne.
105
00:10:10,280 --> 00:10:13,100
Je ne veux pas vivre comme ma mère.
106
00:10:13,640 --> 00:10:16,940
je ne veux pas être seul
après qu'il m'ait rencontré.
107
00:10:23,940 --> 00:10:26,580
Şebnem, je ne veux pas tomber amoureux.
108
00:10:29,820 --> 00:10:31,080
Mais vous l’êtes déjà.
109
00:10:45.060 --> 00:10:49.420
♪ Oubliez le ciel aujourd'hui ♪
110
00:10:49,520 --> 00:10:53,800
♪ N'arrosez pas les fleurs, oubliez ça ♪
111
00:10:54.140 --> 00:11:02.140
♪ Soyez vous-même aujourd'hui, illuminez
la couleur de ton coeur ♪
112
00:11:03.420 --> 00:11:11.420
♪ Soyez vous-même aujourd'hui, illuminez
la couleur de ton coeur ♪
113
00:11:12.640 --> 00:11:19.120
♪ Chaque amour vit pour lui-même. l'après-midi ou
tôt la porte à laquelle vous frappez se fermera ♪
114
00:11:19.320 --> 00:11:25.520
♪ Vous vous y retrouverez mûri,
compris, fatigué ♪
115
00:11:26.480 --> 00:11:32.940
♪ Chaque amour vit pour lui-même. l'après-midi ou
tôt la porte à laquelle vous frappez se fermera ♪
116
00:11:33.100 --> 00:11:39.160
♪ Vous vous y retrouverez mûri,
compris, fatigué ♪
117
00:11:40.320 --> 00:11:48.320
♪ Ô Allah, Allah ! Petit
Mon Dieu, ce chemin mène à toi ♪
118
00:11:49.440 --> 00:11:57.440
♪ Ô Allah, Allah ! mon fils,
ce chemin mène à toi ♪
119
00:12:35,640 --> 00:12:41,200
Êtes-vous prêt à écouter
une personne qui recherche la couleur de l'amour ?
120
00:12:50.880 --> 00:12:51.880
Passe.
121
00:13:21,520 --> 00:13:22,919
Que fais-tu ici ?
122
00:13:22,920 --> 00:13:25,479
Ta fille m'a quitté,
parti le jour du mariage !
123
00:13:25.480 --> 00:13:27.359
Comment ça ? Ce qui s'est passé?
124
00:13:27.360 --> 00:13:29.560
Tu vois, la dame n'est pas là
préparé pour le mariage.
125
00:13:29,820 --> 00:13:31,559
Mais je connais la vraie raison.
126
00:13:31,560 --> 00:13:34,100
Elle a rencontré cet homme riche et elle m'a quitté.
127
00:13:34.380 --> 00:13:36.119
Quel homme riche ? Qu'est-ce que tu dis?
128
00:13:36.120 --> 00:13:37.499
Ayliz ne ferait pas ça.
129
00:13:37,500 --> 00:13:39,300
Ouais, donc elle n'est pas comme toi.
130
00:13:39.360 --> 00:13:40.380
Va-t'en.
131
00:13:42,040 --> 00:13:44,660
Je ne partirai pas. Vous résoudrez ce problème.
132
00:13:45.480 --> 00:13:47.360
Ayliz ne m'écoutera pas.
133
00:13:47.560 --> 00:13:49.719
D'ailleurs, qui sait quoi
tu as fait pour que ma fille te quitte.
134
00:13:49.720 --> 00:13:51.920
Waouh ! Et maintenant quoi ?
135
00:13:52.100 --> 00:13:54.459
Tu m'as demandé de prendre soin de toi
fille, pour l'épouser.
136
00:13:54.460 --> 00:13:56.716
Tu as dit que son père est un homme très riche,
ce qui serait beaucoup plus facile à l'avenir.
137
00:13:56.740 --> 00:13:57.500
Que s'est-il passé ?
138
00:13:57.560 --> 00:13:58.936
Je pensais que tu étais un vrai homme.
139
00:13:58.960 --> 00:14:02.040
Je pensais que tu prendrais soin de ma fille.
Mais tu n'es visiblement pas un homme.
140
00:14:02.120 --> 00:14:03.200
Écoute-moi.
141
00:14:04.880 --> 00:14:06.680
Nous ne sommes pas d'accord. Est-ce clair ?
142
00:14:06.980 --> 00:14:10.060
Je n'ai pas touché sa fille, j'ai attendu
patiemment parce qu'elle ne le voulait pas.
143
00:14:10.180 --> 00:14:12.279
Qu'est-ce que tu m'as dit ? tu as dit
que son père était très riche.
144
00:14:12.280 --> 00:14:15.760
Qu'à l'avenir nous recevrons un
héritage, et tu m'as fait payer tes dettes.
145
00:14:15.860 --> 00:14:17.880
Et maintenant, tu ne peux pas laisser ça comme ça.
146
00:14:18.480 --> 00:14:20.919
Je ne t'ai pas forcé à faire ça.
147
00:14:20.920 --> 00:14:24.159
Evidemment, Ayliz a démissionné
à toi. Je ne peux rien faire.
148
00:14:24.160 --> 00:14:25.360
C'est bien que cela soit arrivé.
149
00:14:26.120 --> 00:14:29.620
C'est bon. Si vous refusez de
aidez-moi à résoudre ce problème...
150
00:14:29,700 --> 00:14:32,120
... alors je dirai toute la vérité à Ayliz.
151
00:14:32.260 --> 00:14:34.440
Par exemple, je vais commencer
avec son père. Qu'est-ce que ça dit ?
152
00:14:34,960 --> 00:14:37,040
N'ose pas le faire.
153
00:14:37,720 --> 00:14:40,120
En plus, je ne t'ai pas dit qui était son père.
154
00:14:40.940 --> 00:14:45.180
Il me suffira de te le dire
à propos de toi. Il ne te regardera plus.
155
00:14:47,400 --> 00:14:52,580
Écoute-moi, je ne partirai pas avant
Puis-je avoir le mien, Mme Sibel.
156
00:14:53.620 --> 00:14:55.360
Rappelez-vous ceci.
157
00:15:04.920 --> 00:15:08.040
Avez-vous déjà tué quelqu'un ?
158
00:15:15,420 --> 00:15:16,500
À moi-même.
159
00:15:18.240 --> 00:15:21.620
Je ne sais pas qui je suis maintenant.
160
00:15:22.240 --> 00:15:27.060
Peut-être que j'ai eu des enfants. peut
qu'il les a tués.
161
00:15:46.860 --> 00:15:47.860
Bleu.
162
00:15:52.620 --> 00:15:54.100
Bottillons bleus.
163
00:15:56.180 --> 00:15:58.100
C'était évidemment un garçon.
164
00:15:58.980 --> 00:16:01.600
Qu'en ai-je fait ?
165
00:16:04.100 --> 00:16:07.320
Pourquoi ai-je oublié
tout ? Pourquoi ça ne s'arrête pas ?
166
00:16:07.440 --> 00:16:09.640
Vous ne vous souvenez de rien.
167
00:16:14.240 --> 00:16:15.340
Je me souviens.
168
00:16:18,960 --> 00:16:24,060
Pendant plusieurs nuits. Pendant
Plusieurs nuits, j'ai vu des images.
169
00:16:29,360 --> 00:16:31,500
Mais ils n'ont pas de visage.
170
00:16:35.460 --> 00:16:37.240
Je ne vois rien.
171
00:16:42,800 --> 00:16:45,200
Pourquoi m'as-tu amené ici ?
172
00:16:45.680 --> 00:16:47.259
Pourquoi tu me regardes ?
173
00:16:47.260 --> 00:16:48.940
Rappelez-vous!
174
00:17:00.500 --> 00:17:02.879
- Nezahat !
- Que se passera-t-il si je me souviens ?
175
00:17:02.880 --> 00:17:06.019
Vous vous en souviendrez et j'oublierai.
176
00:17:06.020 --> 00:17:09.120
Tu vas brûler et je vais me refroidir.
177
00:17:09,620 --> 00:17:11,800
Nous partagerons notre
péchés parmi nous.
178
00:17:12,940 --> 00:17:14,500
Pourquoi ?
179
00:17:14,780 --> 00:17:16,959
Pourquoi tu me dis ça ?
180
00:17:16.960 --> 00:17:23.460
Avant, tu étais dur parce que personne ne t’aimait.
181
00:17:24,900 --> 00:17:27,220
Mais je t'aime.
182
00:17:27,560 --> 00:17:29,940
Pourquoi tu me parles comme ça ?
183
00:17:30,380 --> 00:17:32,900
Ou est-ce que je t'ai fait quelque chose aussi ?
184
00:17:38.160 --> 00:17:39.579
Où vas-tu?
185
00:17:39.580 --> 00:17:41.380
Nous parlions.
186
00:17:58.020 --> 00:18:01.019
Oui, tu m'as fait quelque chose.
187
00:18:01.020 --> 00:18:03.720
Tu m'as fait le pire.
188
00:18:04.860 --> 00:18:08.400
N'oubliez pas que je vous paierai équitablement.
189
00:18:11,940 --> 00:18:13,500
Fils!
190
00:18:16.580 --> 00:18:19.160
Est-ce que je t'ai fait quelque chose ?
191
00:18:20,200 --> 00:18:22,560
Où es-tu maintenant ?
192
00:18:42.520 --> 00:18:46.540
De l'apparence des deux
Vous pouvez voir à quel point ils sont forts.
193
00:18:46.940 --> 00:18:49.460
Et tu as le même look.
194
00:18:51,400 --> 00:18:53,319
Je réfléchis depuis de nombreuses années.
195
00:18:53.320 --> 00:18:56.640
Qui mon père regarde-t-il sur la photo ?
196
00:18:56.880 --> 00:18:58.520
En te voyant, j'ai compris.
197
00:18:59.380 --> 00:19:00.700
Regarde ma mère.
198
00:19:01.520 --> 00:19:02.699
Comment l’avez-vous compris ?
199
00:19:02.700 --> 00:19:04.759
On ne ressemble à ça que quand on est amoureux.
200
00:19:04.760 --> 00:19:07.720
Et je la prends et nous ressemblons à ça pendant
ça fait longtemps, Mme Zahide.
201
00:19:08.760 --> 00:19:11.020
Si je pouvais les rencontrer.
202
00:19:11,320 --> 00:19:15,460
Si je pouvais embrasser les mains de ta mère
pour avoir donné naissance à un homme comme toi.
203
00:19:16.220 --> 00:19:17.780
Oui.
204
00:19:26,500 --> 00:19:29,000
Aujourd'hui, quand nous sortons,
Nous le prendrons aussi.
205
00:19:29.360 --> 00:19:31.299
Le cadre est très vieilli.
206
00:19:31,300 --> 00:19:32,959
Je vais le changer, d'accord ?
207
00:19:32,960 --> 00:19:34,200
D'accord.
208
00:19:35.280 --> 00:19:38.779
- Selo ! Selo!
- Oui maman ?
209
00:19:38.780 --> 00:19:40.199
Fils.
210
00:19:40,200 --> 00:19:42,419
Mme Mihre a appelé, je vais la voir.
211
00:19:42.420 --> 00:19:44.479
Ismet ne peut pas, un autre
Peut-être qu'il se passe quelque chose avec Zaza.
212
00:19:44.480 --> 00:19:45.939
Veux-tu m'emmener, fils ?
213
00:19:45.940 --> 00:19:49.779
Je t'emmène bien sûr, maman.
Je sors pour changer le cadre de cette photo.
214
00:19:49,780 --> 00:19:52,200
On va vous prendre et aller le changer.
215
00:19:57.020 --> 00:20:01.319
Mon mari Mustafa avait un
studio photo dans Temaliya.
216
00:20:01.320 --> 00:20:03.920
La veille du tremblement de terre...
217
00:20:04.160 --> 00:20:08.480
...La famille de Selo est arrivée
là pour prendre quelques photos.
218
00:20:08.820 --> 00:20:11.459
Et Selo était dans le ventre de sa mère.
219
00:20:11,460 --> 00:20:15,279
Après cela, mon défunt a pris cette photo.
220
00:20:15.280 --> 00:20:20.020
Ne bouge pas, ne souris pas,
Je prends une photo.
221
00:20:20.660 --> 00:20:23.759
Frère, lève-toi
une photo de toute la famille.
222
00:20:23.760 --> 00:20:25.359
Allez Mihre, nous
Nous prendrons également une photo.
223
00:20:25.360 --> 00:20:28.719
Non, je suis dans un état épouvantable. Eh bien,
Vous, père et fils, prenez une photo.
224
00:20:28.720 --> 00:20:30.339
Alors je prendrai une photo aussi.
225
00:20:30.340 --> 00:20:32.399
Papa, viens, viens.
226
00:20:32,400 --> 00:20:35,259
Maman ne prendra pas de photo
votre vie jusqu'à ce que vous perdiez des kilos.
227
00:20:35.260 --> 00:20:36.979
- Viens.
- Regardez-le.
228
00:20:36,980 --> 00:20:38,679
Mais tu ne veux pas prendre la photo, maman.
229
00:20:38,680 --> 00:20:40,460
Eh bien, d'accord.
230
00:20:41,920 --> 00:20:43,840
Asseyez-vous sur le tabouret.
231
00:20:50.640 --> 00:20:52.240
Prenez la photo.
232
00:20:52.580 --> 00:20:54.240
Regardez ici.
233
00:20:55.660 --> 00:21:03.660
Après le tremblement de terre, il a vu Selo dans les décombres
lorsqu'il s'est porté volontaire pour l'équipe de secours.
234
00:21:04.340 --> 00:21:06.040
Il l'a trouvé.
235
00:21:12,740 --> 00:21:15,400
Son frère y mourut immédiatement.
236
00:21:16.980 --> 00:21:20.019
Mais dans ses bras il y avait un bébé.
237
00:21:20.020 --> 00:21:23.779
Mustafa lui a pris le bébé des mains.
238
00:21:23.780 --> 00:21:26.379
Apportez une couverture, vite !
239
00:21:26.380 --> 00:21:28.520
C'était la volonté d'Allah.
240
00:21:29.460 --> 00:21:32.520
Selo est devenu
une partie de notre famille.
241
00:21:34,540 --> 00:21:39,600
Selo a grandi en sachant que
la photographie est celle de son père et de son frère.
242
00:21:40.020 --> 00:21:42.740
Nous ne le leur cachons jamais.
243
00:21:45.280 --> 00:21:46.759
Maman.
244
00:21:46.760 --> 00:21:49.419
Allez, allez, tu vas me faire pleurer.
245
00:21:49.420 --> 00:21:52.859
Allez, Selo, ne faisons rien
attendez Mme Mihre.
246
00:21:52.860 --> 00:21:54.520
D'accord, allons-y.
247
00:22:04.060 --> 00:22:06.879
Le Tout-Puissant a
plus d'un plan, Kadir.
248
00:22:06.880 --> 00:22:11.920
Le plan que vous utilisez dans votre
La vie dépend de votre décision.
249
00:22:13,840 --> 00:22:16,759
Il a les mêmes projets
infini que vos décisions.
250
00:22:16,760 --> 00:22:20,300
Vos efforts sont donc
partie du tewafuk (alignement).
251
00:22:22.180 --> 00:22:26.019
Tu ne peux pas oublier le
passé, présent ou futur.
252
00:22:26.020 --> 00:22:27.959
Tout cela est lié les uns aux autres.
253
00:22:27,960 --> 00:22:31,020
Comme un fil conducteur qui nous unit tous.
254
00:22:38.320 --> 00:22:43.580
Tant la rupture de ces fils que la liaison
de nouveaux nœuds nous conduisent vers des chemins sans fin.
255
00:22:44,780 --> 00:22:49,900
Tout cela n'est qu'un seul instant.
256
00:22:52.040 --> 00:22:54.060
On dirait mon père.
257
00:23:03.180 --> 00:23:07.820
Maître, une personne ne peut pas penser au
l'avenir sans se débarrasser du poids du passé.
258
00:23:10,440 --> 00:23:16,080
Autrement dit, pour me débarrasser de lui, je voulais
jetez cette bague à la mer. Je ne peux pas mentir.
259
00:23:16,800 --> 00:23:18,740
Mais je ne pouvais pas le jeter.
260
00:23:19,460 --> 00:23:22,960
Peu importe que vous le jetiez ou non,
Le test continue, Kadir.
261
00:23:23.520 --> 00:23:25.740
La bague est de retour à votre doigt.
262
00:23:26.220 --> 00:23:27.980
Profitez-en.
263
00:23:36,800 --> 00:23:39,560
Oui. "Apprécier."
264
00:23:42,640 --> 00:23:44,280
Maman ?
265
00:23:45,940 --> 00:23:48,499
- Pourquoi sont-ils venus ?
- Pour le bien, ma fille, pour le bien.
266
00:23:48,500 --> 00:23:50,959
Pourquoi as-tu peur de me voir ?
Est-ce la première fois que je viens ?
267
00:23:50.960 --> 00:23:53.899
- Non, je n'avais pas peur.
- Mme Mihre m'a appelé.
268
00:23:53,900 --> 00:23:56,079
Elle veut me parler.
269
00:23:56.080 --> 00:23:58.159
Selo m'a amené, grâce à lui.
270
00:23:58.160 --> 00:24:02.159
Entrons dans la maison, ma fille.
Nous sommes ici dans le froid.
271
00:24:02.160 --> 00:24:03.959
Bien sûr, entrez, entrez.
272
00:24:03.960 --> 00:24:05.619
Nous ne voulons pas vous déranger maintenant.
273
00:24:05.620 --> 00:24:08.439
Mme Mihre n'est pas une
inconnu. Passez un peu et attendez.
274
00:24:08.440 --> 00:24:11.460
Allez, il ne se passera rien, entrez.
275
00:24:16,000 --> 00:24:19,079
Bienvenue, Mme Hidayet.
276
00:24:19,080 --> 00:24:20,960
Merci.
277
00:24:22.060 --> 00:24:24.179
- Comment va-t-il ?
- Merci.
278
00:24:24.180 --> 00:24:25.599
Merci.
279
00:24:25,600 --> 00:24:27,500
Tu es aussi bon, MashAllah.
280
00:24:29,080 --> 00:24:30,919
Non, s'il vous plaît, ce n'est pas nécessaire.
281
00:24:30,920 --> 00:24:33,100
Non, non, est-ce possible ?
282
00:24:34.220 --> 00:24:35.579
Supprimons-les.
283
00:24:35.580 --> 00:24:38.120
Songül, alors
Veuillez apporter les baskets.
284
00:24:41,200 --> 00:24:43,219
Je suis très heureux de les voir.
285
00:24:43.220 --> 00:24:45.879
Nous ne voulions pas être un problème.
286
00:24:45.880 --> 00:24:48.639
Comment est-ce possible ? Accueillir.
Il n'y a jamais grand monde dans cette maison.
287
00:24:48.640 --> 00:24:50.399
tout le monde
qui viennent travailler ici.
288
00:24:50,400 --> 00:24:52,200
Veuillez entrer.
289
00:24:53.860 --> 00:24:55.720
Belle-sœur, que fais-tu ?
290
00:25:04.720 --> 00:25:09.160
Songül, nous prendrons tous
du café ou tout ce que vous voulez.
291
00:25:09.320 --> 00:25:10.679
Que veulent-ils ?
292
00:25:10,680 --> 00:25:12,900
Tu sais comment je bois du café, ma fille.
293
00:25:13,200 --> 00:25:14,880
Et vous ?
294
00:25:16.120 --> 00:25:17.919
Je vais t'aider, belle-sœur.
295
00:25:17,920 --> 00:25:20,119
Non, ma fille, tu es une invitée.
296
00:25:20.120 --> 00:25:21.479
Non, je vais aider.
297
00:25:21.480 --> 00:25:24.240
Non, non, asseyez-vous, c'est l'affaire de Songül.
298
00:25:25,040 --> 00:25:28,840
Songül, apporte-nous du café,
et quelques cookies, s'il vous plaît.
299
00:25:38,760 --> 00:25:40,619
Problèmes et problèmes.
300
00:25:40.620 --> 00:25:44.380
Servez à la maison, servez ici.
301
00:25:45.380 --> 00:25:47.500
Elle l'a également apporté avec elle.
302
00:25:48.560 --> 00:25:50.039
Je dois y aller.
303
00:25:50.040 --> 00:25:51.639
Eh bien, restons assis.
304
00:25:51.640 --> 00:25:53.279
Je dois parler à Erol.
305
00:25:53.280 --> 00:25:55.500
Il ne répond pas à mes appels.
306
00:25:55.680 --> 00:25:57.460
Hier soir, il a probablement bu.
307
00:25:57,700 --> 00:25:59,780
- Tu pars ?
- Oui.
308
00:26:00.540 --> 00:26:02.220
Il a terminé.
309
00:26:07.120 --> 00:26:08.979
Merci pour tout, professeur.
310
00:26:08,980 --> 00:26:11,500
- Merci.
- Allez, à bientôt.
311
00:26:18,100 --> 00:26:20,479
Il y a quelque chose de familier dans tes yeux.
312
00:26:20,480 --> 00:26:23,100
Cela me prend 30 ans en arrière.
313
00:26:23,500 --> 00:26:25,919
Selo est comme un fils pour moi.
314
00:26:25.920 --> 00:26:28.380
De plus, il est pour moi comme mon propre fils.
315
00:26:28,600 --> 00:26:31,319
Et étant enfant, il a toujours eu
un regard profond.
316
00:26:31.320 --> 00:26:34.140
Personne ne pouvait lui en vouloir.
317
00:26:34,340 --> 00:26:37,419
C'était un si bel enfant qu'il ne s'en souciait pas.
318
00:26:37,420 --> 00:26:41,319
Je ne sais pas à qui c'est sorti, ouais
à sa mère ou à son père.
319
00:26:41,320 --> 00:26:44,480
Mon fils est toujours très beau.
320
00:26:45,800 --> 00:26:47,979
Quelle bonne mère tu es.
321
00:26:47,980 --> 00:26:48,980
Merci.
322
00:26:48,981 --> 00:26:52,760
Seulement toi, dans une telle pauvreté,
gardé une grande famille unie.
323
00:26:53.160 --> 00:26:57.999
Avec une telle richesse, je ne peux même pas
garder mes deux enfants à mes côtés.
324
00:26:58,000 --> 00:27:00,120
Comment as-tu fait ?
325
00:27:00.360 --> 00:27:02.459
Que le Seigneur vous protège tous.
326
00:27:02.460 --> 00:27:05.100
Asseyez-vous. Ne m'embarrasse pas encore plus.
327
00:27:05,700 --> 00:27:09,039
Et les siens, comme les lions,
Ils ne seront pas ennuyés, Mme Mihre.
328
00:27:09.040 --> 00:27:12.719
Et quel fils, M. Kadir. C'est
comme une montagne Ne le dis même pas.
329
00:27:12,720 --> 00:27:14,460
Faites-lui confiance.
330
00:27:15,040 --> 00:27:16,960
Le fils est tout.
331
00:27:17,460 --> 00:27:20,879
Le Tout-Puissant donne un tel pouvoir à une personne.
332
00:27:20.880 --> 00:27:25.199
Quand il s'agit d'un
mon garçon, il n'y a pas de barrières...
333
00:27:25,200 --> 00:27:27,499
... qui ne peut être surmonté.
334
00:27:27,500 --> 00:27:29,459
Merci Allah, M.
Cemal est avec vous.
335
00:27:29.460 --> 00:27:31.880
Il a remplacé le père de ses enfants.
336
00:27:32.160 --> 00:27:36.279
Mais sans lui, il l'aurait fait
réparé de toute façon, Mme Mihre.
337
00:27:36.280 --> 00:27:38.740
Le Seigneur donne cette force aux gens.
338
00:27:38,920 --> 00:27:41,300
Et les gens juste
Il faut qu'ils aient envie de le faire.
339
00:27:43.120 --> 00:27:45.499
Pouvons-nous y aller maintenant ? Nous allons changer le cadre.
340
00:27:45,500 --> 00:27:47,219
Oui, allons-y bientôt.
341
00:27:47.220 --> 00:27:49.039
As-tu besoin de quelque chose, mon fils ?
342
00:27:49,040 --> 00:27:51,159
Non, non, je n'ai besoin de rien.
343
00:27:51.160 --> 00:27:54.939
Je dois prendre la photo de mon père
au magasin de photos. J'en ai déjà parlé.
344
00:27:54.940 --> 00:27:56.640
De ton père ?
345
00:27:57.640 --> 00:28:00.680
Puis-je le regarder ? Moi
Je demande à qui tu ressembles.
346
00:28:00.980 --> 00:28:02.680
Bien sûr.
347
00:28:22.320 --> 00:28:25.459
Bonjour. Accueillir.
348
00:28:25.460 --> 00:28:28.300
- Ne vous inquiétez pas.
- Merci.
349
00:28:29.380 --> 00:28:31.120
Bienvenue dans cette maison.
350
00:28:31,440 --> 00:28:33,559
Ce jeune homme est aussi l'un des
vous. Ils ne nous l'ont jamais dit.
351
00:28:33,560 --> 00:28:35,300
Le plus jeune de la famille.
352
00:28:35.920 --> 00:28:36.979
Oui.
353
00:28:36.980 --> 00:28:39.279
- Ma femme, Zahide.
- Accueillir.
354
00:28:39.280 --> 00:28:40.359
Merci.
355
00:28:40.360 --> 00:28:44.219
Les jeunes venaient d'Erzincan
et ils m'ont fait une surprise.
356
00:28:44.220 --> 00:28:48.100
Je sais que nous nous sommes rencontrés
aux funérailles. Tu me l'as dit.
357
00:28:50,500 --> 00:28:52,719
Ne vous inquiétez pas.
358
00:28:52.720 --> 00:28:56.500
Faites comme chez vous. j'ai
une petite affaire à l'étage, j'y vais.
359
00:28:56.640 --> 00:28:57.780
Maman.
360
00:28:58,000 --> 00:28:59,380
Bien sûr.
361
00:29:04.120 --> 00:29:07.600
Tu vois, chérie ? Vous n'êtes pas obligé d'être timide.
362
00:29:07.860 --> 00:29:11.259
Selo, peux-tu parler du
le travail, une fois arrivé ?
363
00:29:11,260 --> 00:29:14,520
Non, est-ce possible ici, Zahide ? Non.
364
00:29:14,800 --> 00:29:15,800
C'est bon.
365
00:29:15,880 --> 00:29:17,319
Est-ce qu'Erol est à la maison ?
366
00:29:17.320 --> 00:29:18.659
Si vous êtes à la maison.
367
00:29:18.660 --> 00:29:20.399
Il n'a pas du tout quitté la pièce.
368
00:29:20,400 --> 00:29:23,119
Songül lui apporta même le
petit-déjeuner dans votre chambre.
369
00:29:23.120 --> 00:29:25.159
Probablement parti
encore une fois et ne revint que le matin.
370
00:29:25.160 --> 00:29:28.639
J'étais à la maison, maman. J'étais à la maison pendant
la nuit. Il a passé une mauvaise nuit, il m'a appelé.
371
00:29:28.640 --> 00:29:29.659
Et je lui ai répondu.
372
00:29:29,660 --> 00:29:31,299
Allah.
373
00:29:31,300 --> 00:29:33,999
Ou avez-vous entendu notre discussion, Kadir ?
374
00:29:34,000 --> 00:29:35,559
- Monsieur, avez-vous entendu ?
- Allez-y doucement.
375
00:29:35.560 --> 00:29:37.699
Ne vous inquiétez pas, je ne pense pas qu'il nous ait entendus.
376
00:29:37,700 --> 00:29:39,199
C'était déjà mauvais.
377
00:29:39,200 --> 00:29:42,900
Je vais monter maintenant et parler
avec lui. Prenez soin des invités.
378
00:29:51,400 --> 00:29:53,559
Votre fils, M. Kadir est déjà arrivé.
379
00:29:53.560 --> 00:29:55.860
Nous partons.
380
00:29:58.880 --> 00:30:00.360
Soyez fort.
381
00:30:00.560 --> 00:30:03.580
C'est bien qu'il y ait
viens. Cela m'a donné de la force.
382
00:30:09,840 --> 00:30:11,400
Songül.
383
00:30:12.140 --> 00:30:13.159
Je vous entends, madame.
384
00:30:13,160 --> 00:30:15,320
Tu sors aussi avec ta mère.
385
00:30:20.320 --> 00:30:22.660
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
386
00:30:25.140 --> 00:30:28.099
Garçon, attends, ne sois pas si pressé.
387
00:30:28,100 --> 00:30:30,000
Allah Allah.
388
00:30:33,520 --> 00:30:35,380
Passez une bonne journée.
389
00:30:58.680 --> 00:31:00.680
Tu étais comme ça à la naissance.
390
00:31:02,500 --> 00:31:06,660
Papa est allé chercher le
sac que nous avons oublié à la maison.
391
00:31:08.120 --> 00:31:12.100
Bien entendu, il ne pouvait pas
je prédis que vous seriez si pressé.
392
00:31:15,100 --> 00:31:17,440
Au début, ils t'ont remis dans mes bras.
393
00:31:18.360 --> 00:31:21.680
Je ne savais pas comment te tenir.
Vous étiez comme une masse.
394
00:31:25.280 --> 00:31:27.560
Quand je t'ai emmené chez ma mère...
395
00:31:28.320 --> 00:31:30.520
...Je t'ai serré fort, fort.
396
00:31:32.140 --> 00:31:36.019
C'était comme si je portais dans mes mains
le trésor le plus précieux au monde.
397
00:31:36.020 --> 00:31:37.880
Et puis que s’est-il passé ?
398
00:31:40.280 --> 00:31:43.260
- Alors...
- Pourquoi m'as-tu quitté alors ?
399
00:31:43,940 --> 00:31:47,040
Je ne t'ai pas quitté, mon garçon.
400
00:31:48.660 --> 00:31:51.960
Je ne t'ai pas quitté, viens ici, mon lion.
401
00:31:54.580 --> 00:31:58.000
Je ne t'ai pas quitté, mon lion, je ne t'ai pas quitté.
402
00:31:58.940 --> 00:32:00.600
Je ne t'ai pas quitté.
403
00:32:02.960 --> 00:32:05.320
Aimeriez-vous être à ma place ?
404
00:32:10,060 --> 00:32:16,620
En tant que personne qui n'a aucun problème de santé et qui ne
Il doit travailler toute la journée pour gagner sa vie.
405
00:32:16,900 --> 00:32:22,799
En tant que personne qui a une telle famille
affectueuse, qui a un frère derrière elle.
406
00:32:22,800 --> 00:32:27,960
Si je le souhaite ? Ouais.
407
00:32:29,400 --> 00:32:30,920
Bien sûr.
408
00:32:32.020 --> 00:32:33.260
Bien sûr.
409
00:32:33.780 --> 00:32:35.220
Voilà à quoi ça ressemble.
410
00:32:35,500 --> 00:32:37,860
De l'extérieur, cela ressemble à ceci. N'est-ce pas ?
411
00:32:39,640 --> 00:32:43,240
Je suis quelqu'un qui utilise des voitures qui
personne d'autre ne le porte, quelqu'un qui s'habille bien.
412
00:32:45.720 --> 00:32:49.980
Sain et sans problèmes.
413
00:32:50,200 --> 00:32:52,420
quelqu'un qui a tout
en abondance, non ?
414
00:32:53.180 --> 00:32:54.259
Le comprenez-vous vraiment ?
415
00:32:54.260 --> 00:32:56.019
Je me demande si je suis en bonne santé ?
416
00:32:56.020 --> 00:32:59.260
Est-ce que je me soucie de ce que je mange, de ce que je bois ?
417
00:32:59.620 --> 00:33:02.259
Est-ce que j'ai une famille qui m'aime vraiment ?
418
00:33:02.260 --> 00:33:04.619
Oui, il y en a un.
419
00:33:04.620 --> 00:33:06.680
Mais ce n'est même pas mon propre père.
420
00:33:06,800 --> 00:33:10,800
M'as-tu serré fort jusqu'à maintenant ?
421
00:33:11,080 --> 00:33:14,259
Garçon, si tu pensais ça, pourquoi
Comment m'as-tu appelé en premier hier ?
422
00:33:14.260 --> 00:33:16.620
Pour que vous puissiez voir dans quel état je me trouve.
423
00:33:17,420 --> 00:33:19,480
"Ne me laisse pas partir, frère, ne me laisse pas partir."
424
00:33:20,940 --> 00:33:22,460
Monsieur.
425
00:33:23,880 --> 00:33:25,700
Tu peux sortir ?
426
00:33:42,020 --> 00:33:45,200
Aucun de nous n'en a eu
Une vie insouciante, mon garçon.
427
00:33:45.280 --> 00:33:48.780
Vous ne pourrez pas le voir d'où vous vous cachez.
428
00:33:49,420 --> 00:33:51,900
Mais je t'aime beaucoup.
429
00:33:54.100 --> 00:34:00.760
Quand tu étais dans mes bras, quand le monde entier
nous est tombé sur la tête, je n'ai pensé qu'à une chose.
430
00:34:01.580 --> 00:34:04.160
Te protéger.
431
00:34:08.520 --> 00:34:10.320
Et cela reste ainsi.
432
00:34:53.040 --> 00:34:54.480
Fils.
433
00:34:56.100 --> 00:34:57.460
Est-ce que ça va ?
434
00:34:58,800 --> 00:35:00,720
Je suis dans un état épouvantable, maman.
435
00:35:02.080 --> 00:35:03.620
Comprenez-vous?
436
00:35:06.920 --> 00:35:08.440
Fils.
437
00:35:14,500 --> 00:35:18,039
À qui visitez-vous si souvent, M. Cemal ?
438
00:35:18,040 --> 00:35:19,680
Un parent ?
439
00:35:20,540 --> 00:35:23,420
Non, à un vieil ami.
440
00:35:26.120 --> 00:35:29.259
Pourriez-vous vérifier le
Le numéro de téléphone de M. Davut ?
441
00:35:29.260 --> 00:35:31.179
Oui, M. Cemal.
442
00:35:31.180 --> 00:35:32.560
Voilà.
443
00:35:33.220 --> 00:35:36.720
Voici tous les chiffres
avec qui il a parlé le mois dernier.
444
00:35:43,200 --> 00:35:46,220
À qui est le fils d'Erol ?
445
00:35:46.620 --> 00:35:48.300
Comment le saviez-vous ?
446
00:36:09.160 --> 00:36:12.079
Je le dépose et je le récupère demain.
447
00:36:12,080 --> 00:36:14,400
Nous n'attendrons pas maintenant.
448
00:36:23,840 --> 00:36:25,580
Frère, fais attention !
449
00:36:30.180 --> 00:36:31.619
De quelle montagne es-tu descendu ?
450
00:36:31.620 --> 00:36:32.679
Ne vois-tu pas qu'il y a une route ici ?
451
00:36:32.680 --> 00:36:33.600
Surveillez vos paroles.
452
00:36:33,601 --> 00:36:35,321
Comment peux-tu aller aussi vite par ici ?
453
00:36:46,500 --> 00:36:47,520
Que fais-tu ?
454
00:36:49,920 --> 00:36:50,380
Que fais-tu ?
455
00:36:50.380 --> 00:36:50.940
M. Erol?
456
00:36:51.020 --> 00:36:52.020
M. Erol.
457
00:36:52.100 --> 00:36:53.100
M. Erol.
458
00:36:53.220 --> 00:36:54.220
M. Erol.
459
00:36:56.940 --> 00:36:57.400
Lâchez prise.
460
00:36:57,401 --> 00:36:58,739
Attendez, pour l'amour d'Allah.
461
00:36:58.740 --> 00:37:00.740
C'est notre parent, s'il vous plaît, partez.
462
00:37:00.780 --> 00:37:02.740
Allons-y ! C'est notre parent !
463
00:37:02,900 --> 00:37:04,079
Il a cassé la photo...
464
00:37:04.080 --> 00:37:06.100
Va-t'en, va-t'en, va-t'en !
465
00:37:10,160 --> 00:37:11,400
Tout va bien, mon fils, tout va bien.
466
00:37:11,460 --> 00:37:12,720
Que s'est-il passé ?
467
00:37:25,000 --> 00:37:26,240
Allez, agneau, allez !
468
00:37:29.060 --> 00:37:31.020
Allah Allah.
469
00:37:33.140 --> 00:37:35.680
D'abord, ils rentrent à la maison, puis il frappe M.
470
00:37:37,400 --> 00:37:39,700
Par quoi d'autre nous devons passer, nous verrons.
471
00:37:41,160 --> 00:37:42,500
Allez, mon fils, continuez.
472
00:38:00.440 --> 00:38:01.840
Ta mère a appelé ?
473
00:38:03.280 --> 00:38:05.020
Est-ce que je dis que ta mère t'a appelé ?
474
00:38:06.600 --> 00:38:09.120
Il a oublié depuis longtemps qu'il a une fille.
475
00:38:11.120 --> 00:38:12.220
À mon avis, ce n'est pas comme ça.
476
00:38:13.380 --> 00:38:17.340
Il a peur de s'approcher
pour toi, peut-être qu'il ne veut pas céder.
477
00:38:17,740 --> 00:38:19,540
Peut-être devriez-vous faire un pas ?
478
00:38:20.120 --> 00:38:21.359
Dans ces cas...
479
00:38:21,360 --> 00:38:24,800
Dans ces cas, les mères
Ils sont à côté de leurs filles.
480
00:38:25.820 --> 00:38:29.940
Ils se caressent les cheveux et
Ils leur disent qu'ils sont à leurs côtés.
481
00:38:32,060 --> 00:38:37,100
Mais ma mère ne parle que de
passé, vous avez juste des problèmes.
482
00:38:37.240 --> 00:38:41.060
Elle veut se reposer,
elle veut juste être pardonné.
483
00:38:42,500 --> 00:38:44,320
C'est une telle personne.
484
00:38:46,600 --> 00:38:48,299
Je ne veux pas, Şebnem.
485
00:38:48,300 --> 00:38:49,840
Pas maintenant.
486
00:38:52,700 --> 00:38:53,700
C'est bon.
487
00:39:59.780 --> 00:40:00.780
Bonjour ?
488
00:40:02.360 --> 00:40:06.620
Je suis le petit-fils de M. Davut,
Kadir, qui es-tu ?
489
00:40:08.100 --> 00:40:09.100
Bonjour ?
490
00:40:23,640 --> 00:40:29,640
Le numéro n'est pas disponible,
vous pouvez laisser un message.
491
00:41:24,040 --> 00:41:24,760
Kadir.
492
00:41:24,960 --> 00:41:27,000
Pourquoi le câble
la caméra n'est pas à sa place ?
493
00:41:27,660 --> 00:41:28,420
Je ne te comprends pas.
494
00:41:28,580 --> 00:41:33,600
Je suis descendu voir les caméras de sécurité dans la pièce
de mon grand-père, mais il n'y a aucune trace des caméras.
495
00:41:34,800 --> 00:41:38,380
Je voulais voir les dernières minutes
de mon grand-père, mais ils ne sont pas là.
496
00:41:39,200 --> 00:41:42,720
Il y a quelque chose dont on ne veut pas
Faites-le savoir, c'est vous ?
497
00:41:42.860 --> 00:41:44.380
Vous dépassez les limites, Kadir.
498
00:41:44.520 --> 00:41:49.780
Avant votre arrivée, Papy était en parfait état.
ordre, tout s'est passé après que je t'ai parlé.
499
00:41:50.020 --> 00:41:54.559
Qui sait, peut-être que tu ne le voulais pas
Regardons quelque chose et jouez à ce jeu.
500
00:41:54.560 --> 00:41:55.560
Ne le fais pas.
501
00:41:56.020 --> 00:41:57.020
Ne le fais pas.
502
00:41:57.380 --> 00:42:01.340
Ne fais pas de jeu de mots avec moi.
503
00:42:02,000 --> 00:42:04,560
Tôt ou tard,
Je vais découvrir ce qui s'est passé.
504
00:42:11,220 --> 00:42:13,000
Connaissez-vous ce numéro ?
505
00:42:15,000 --> 00:42:16,660
Non, qui est-ce ?
506
00:42:22,700 --> 00:42:26,540
Les fiançailles ont été annulées, Ayliz est avec moi,
mais il ne veut voir personne pour le moment, je t'appelle.
507
00:42:28.180 --> 00:42:29.720
Soyez prudent.
508
00:42:42,900 --> 00:42:48,360
M. Cemal, l'un des numéros sur la liste
Un numéro inconnu a attiré mon attention.
509
00:42:48,540 --> 00:42:53,000
J'ai fait des recherches,
Il appartient à une femme nommée Sibel.
510
00:42:53.120 --> 00:42:54.120
Quoi ?
511
00:42:54.880 --> 00:42:56.160
Savez-vous d'où il a appelé ?
512
00:42:56.300 --> 00:43:03.080
Le numéro vient d'Istanbul, mais il leur faut un jour de plus pour
J'ai trouvé l'adresse, et ils m'ont aussi demandé de l'argent.
513
00:43:03.180 --> 00:43:07.700
Ce n'est pas grave, cherche-le et trouve-le,
Envoyez-moi immédiatement le numéro.
514
00:43:07,800 --> 00:43:08,940
Comme vous commandez.
515
00:43:43,100 --> 00:43:44,320
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, mon fils ?
516
00:43:44,400 --> 00:43:45,520
Que fais-tu ?
517
00:43:45.820 --> 00:43:48.219
Fils, attends, pourquoi es-tu si en colère ?
518
00:43:48.220 --> 00:43:49.220
Quoi, maman ?
519
00:43:49,260 --> 00:43:53,500
Tu l'as pris et tu l'as emmené chez les messieurs
et il a battu le garçon, quoi d'autre ?
520
00:43:56.240 --> 00:43:57.499
Que regardes-tu Songül?
521
00:43:57,500 --> 00:43:58,736
Bien sûr qu'il me l'a dit !
522
00:43:58.760 --> 00:44:02.640
Tu dois tout me dire
que se passe-t-il dans cette maison !
523
00:44:02,800 --> 00:44:03,940
C'est ma femme !
524
00:44:04.380 --> 00:44:07.040
Tu es arrivé hier et aujourd'hui
Vous avez déjà eu des problèmes !
525
00:44:07.220 --> 00:44:09.740
Qu'essayez-vous de faire ?
526
00:44:10,180 --> 00:44:11,840
Pourquoi es-tu allé chez eux ?
527
00:44:12,400 --> 00:44:14,019
À qui veux-tu plaire ?
528
00:44:14,020 --> 00:44:15,440
Fils, de quoi tu parles ?
529
00:44:15.580 --> 00:44:18.680
Il est venu me chercher, de quoi s'agit-il ?
530
00:44:19,640 --> 00:44:21,100
Montez les escaliers.
531
00:44:22.360 --> 00:44:25.140
Asseyez-vous, ma fille ! Asseyez-vous
et écoutez-vous aussi !
532
00:44:25.340 --> 00:44:28.040
Je parlerai une fois, et je ne le répéterai plus !
533
00:44:28,200 --> 00:44:32,700
Umut, allez, frère, allez,
Je vais te donner mes crayons, allez.
534
00:44:34,700 --> 00:44:41,020
Selo, nous vous ouvrons nos portes,
nous avons hébergé, nous avons partagé notre pain.
535
00:44:41.580 --> 00:44:43.540
Ne commencez pas à manger là où ils mangent.
536
00:44:46.080 --> 00:44:46.840
Frère, quels sont ces mots ?
537
00:44:46.841 --> 00:44:48.160
Tais-toi !
538
00:44:50.940 --> 00:44:52.119
Ce n'est pas comme ça, mon frère.
539
00:44:52.120 --> 00:44:53.920
De toute façon, je m'en fiche !
540
00:44:54,000 --> 00:44:59,880
Si tu endommages mon travail, je le jure
Je vais te jeter dehors.
541
00:45:00.180 --> 00:45:04.260
J'ai passé 15 ans dans
ce travail. 15 ans !
542
00:45:04.560 --> 00:45:06.260
Où étais-tu alors ?
543
00:45:06.760 --> 00:45:08.260
Où étais-tu ?
544
00:45:11,660 --> 00:45:14,579
Au moins, tu peux travailler dans une usine !
545
00:45:14.580 --> 00:45:18.180
Pour que je ne te voie pas plus près de cette maison !
546
00:45:20,180 --> 00:45:21,559
Frère, qu'est-ce que tu fais ?
547
00:45:21,560 --> 00:45:23,300
Tais-toi ! Toi aussi tu y vas !
548
00:45:30.280 --> 00:45:31.580
Qu'est-ce que tu regardes, maman ?
549
00:45:32,640 --> 00:45:34,039
Vous l'avez mis autour de votre cou !
550
00:45:34,040 --> 00:45:35,079
C'est juste un orphelin.
551
00:45:35.080 --> 00:45:36.320
Il fallait avoir pitié de lui.
552
00:45:36.420 --> 00:45:38.380
Voici le résultat.
553
00:45:40.880 --> 00:45:43.080
Je suis une mère pour lui comme pour vous.
554
00:45:43.760 --> 00:45:46.520
Vous êtes mes enfants,
C'est aussi mon fils.
555
00:45:46,740 --> 00:45:49,000
Je l'ai nourri avec mon lait, Ismet.
556
00:45:49.240 --> 00:45:50.680
C'est ton petit frère.
557
00:45:50.740 --> 00:45:52.680
Ce n'est pas mon frère.
558
00:45:53.420 --> 00:45:57.640
Ça doit être notre sang
juste parce qu'il a bu ton lait ?
559
00:45:59.440 --> 00:46:01.540
M'as-tu demandé quand
L'as-tu nourri avec ton lait ?
560
00:46:02.120 --> 00:46:04.420
*** dans le lait que tu lui as donné à boire !
561
00:46:16,440 --> 00:46:20,400
A cause de ce type,
Tu m'as giflé, maman.
562
00:46:22,400 --> 00:46:23,960
À cause de ce type.
563
00:47:27,200 --> 00:47:29,360
Est-ce que quelqu'un chante une chanson ?
564
00:47:40,500 --> 00:47:41,980
Il chante.
565
00:47:43.640 --> 00:47:46.360
Le garçon est tombé amoureux
À propos de toi, je ne sais pas ce que tu as fait.
566
00:47:46.480 --> 00:47:48.520
Dans quel genre d'amour es-tu ?
parler? Ne sois pas stupide.
567
00:47:51.160 --> 00:47:52.639
Vous nous avez revus, n'est-ce pas ?
568
00:47:52.640 --> 00:47:54.639
Il nous a vu, regarde, il a arrêté de chanter.
569
00:47:54.640 --> 00:47:56.640
Non, Sebo, il ne nous a pas vu.
570
00:48:01.720 --> 00:48:04.200
Il a dû venir vous apporter quelque chose.
571
00:48:04.420 --> 00:48:07.699
Ayliz, qu'est-ce que tu dis ?
Comment cela a-t-il pu arriver si vite ?
572
00:48:07,700 --> 00:48:09,279
Calme-toi, parle au gars normalement.
573
00:48:09.280 --> 00:48:10.280
C'est bon.
574
00:48:14,040 --> 00:48:15,820
Bonjour.
575
00:48:20,080 --> 00:48:21,900
Je t'ai dit de ne pas venir.
576
00:48:25,200 --> 00:48:27,060
Tu ne me laisses pas entrer ?
577
00:48:52.360 --> 00:48:54.460
Je sors.
578
00:48:55.020 --> 00:48:57.620
Je vais prendre l'air. Je vais reprendre mon souffle.
579
00:49:00.180 --> 00:49:01.180
A plus tard.
580
00:49:24.320 --> 00:49:26.740
Asseyez-vous, asseyez-vous et parlons.
581
00:49:27,240 --> 00:49:28,100
Pourquoi devrais-je m'asseoir ?
582
00:49:28.101 --> 00:49:29.280
De quoi allons-nous parler ?
583
00:49:29.560 --> 00:49:31.360
Vous avez tout gâché.
584
00:49:32.640 --> 00:49:36.260
Je ne sais pas, parlons de quelque chose.
585
00:49:42,060 --> 00:49:44,419
C'est bon, c'est bon, je ne vais pas te poudrer
le cerveau, ne t'inquiète pas, allez.
586
00:49:44,420 --> 00:49:47,980
Parlons de
l'heure, s'il vous plaît, asseyez-vous.
587
00:49:59.360 --> 00:50:01.119
Pourquoi ai-je dit que j’allais prendre l’air ?
588
00:50:01.120 --> 00:50:03.156
Tu aurais dû monter au
chambre, stupide Sebo.
589
00:50:03.180 --> 00:50:04.719
Vont-ils finir de discuter ?
590
00:50:04.720 --> 00:50:08.060
Ils se regarderont, ils discuteront.
591
00:50:08.180 --> 00:50:10.060
Je ne pourrai entrer que demain.
592
00:50:11,160 --> 00:50:12,680
Dois-je t'apporter du thé ?
593
00:50:13,480 --> 00:50:14,260
Qui est-ce ?
594
00:50:14,460 --> 00:50:15,480
Moi ! JE!
595
00:50:16,300 --> 00:50:17,520
Zaza! Zaza!
596
00:50:17,820 --> 00:50:20,600
J'ai préparé du thé, dois-je t'en apporter une tasse ?
597
00:50:23,820 --> 00:50:25,160
Apportez-le.
598
00:50:32,640 --> 00:50:35,400
Tu t'es adouci, c'était bien.
599
00:50:37,720 --> 00:50:39,680
Ça s'adoucit, c'était bon.
600
00:50:42.060 --> 00:50:48.020
Je me nourris de haine, en fait,
Je n'aime pas l'ordre, la tranquillité.
601
00:50:48,200 --> 00:50:50,400
Tout doit être confus.
602
00:50:56.300 --> 00:50:58.160
Puis-je vous demander quelque chose ?
603
00:50:58,500 --> 00:50:59,500
Question.
604
00:51:05.660 --> 00:51:07.260
Autrement dit, vous...
605
00:51:09.880 --> 00:51:15.240
...tomber amoureux au début
Écoute, tu n'es pas trop...
606
00:51:15.380 --> 00:51:16.460
Vieux ?
607
00:51:16.820 --> 00:51:18.460
Non, cher adulte.
608
00:51:24,040 --> 00:51:26,580
Ce n’est pas un coup de foudre.
609
00:51:27.140 --> 00:51:28.620
Dès la quatrième rencontre je suis tombé amoureux.
610
00:51:29.920 --> 00:51:32.160
Suis-je un garçon, chérie ?
611
00:51:33,820 --> 00:51:36,840
À première vue, vous m'avez surpris.
612
00:51:37,480 --> 00:51:40,620
Je n'ai pas vu la bague à mon doigt et j'ai été surpris.
613
00:51:41,420 --> 00:51:44,220
Lors de la deuxième rencontre, il était ravi.
614
00:51:45,300 --> 00:51:47,860
Lors de la troisième rencontre, je t'ai apprécié.
615
00:51:48,580 --> 00:51:50,800
Tout s'est passé sur cette terrasse.
616
00:51:52.140 --> 00:51:59.180
Lors de la quatrième réunion, tout
Il a suivi le courant, je ne sais pas.
617
00:52:08,400 --> 00:52:10,160
Eh bien, que va-t-il m'arriver ?
618
00:52:12.160 --> 00:52:15.139
Il semble que vous aussi, vous allez tomber amoureux.
619
00:52:15.140 --> 00:52:19.860
Donc les problèmes, les
malheurs, intrigues, tout continuera.
620
00:52:21,400 --> 00:52:24,760
Pourquoi alors facturons-nous
des problèmes de tête ?
621
00:52:26.060 --> 00:52:28.480
Nos problèmes finissent-ils un jour ?
622
00:52:30,100 --> 00:52:32,980
D'ailleurs, n'est-ce pas un problème de vivre sans amour ?
623
00:52:33.660 --> 00:52:39.280
Mangez, buvez, marchez, vivez quelque chose de nouveau.
624
00:52:39,680 --> 00:52:43,560
Tu sais que tout le temps il y a
fermez mais vous ne pouvez pas le partager.
625
00:52:44,020 --> 00:52:48,980
Puis les chemins se séparent
et tous les moments sont des ordures.
626
00:52:49.260 --> 00:52:51.420
Alors tu penses pourquoi
as-tu survécu à tout cela ?
627
00:52:51.760 --> 00:52:55.380
Comme je n'ai pas accumulé de moments,
pourquoi leur ai-je survécu ?
628
00:52:56.940 --> 00:52:59.940
La vie n'est qu'une accumulation de moments.
629
00:53:01.180 --> 00:53:09.180
Quand tu seras vieux, dans 30-40 ans
Vous revivrez à nouveau tous ces moments.
630
00:53:11,140 --> 00:53:14,300
De plus, ils deviennent plus
belle au fil des années.
631
00:53:14,960 --> 00:53:18,620
Malheureusement, vous ne pouvez pas
accumuler des moments sans tomber amoureux.
632
00:53:19.380 --> 00:53:24.280
Quand le temps passe et que tu ne peux pas
ne laissez personne entrer dans votre vie...
633
00:53:25.240 --> 00:53:30.180
...vous comprendrez qu'être malade
le lit, vous regardez juste le plafond vide.
634
00:53:42.460 --> 00:53:43.460
Viens.
635
00:53:46.160 --> 00:53:47.160
Touche-moi.
636
00:53:50,800 --> 00:53:52,060
N'ayez pas peur. Touche-moi.
637
00:53:52,940 --> 00:53:54,420
La chimie est tout.
638
00:53:54.580 --> 00:53:56.520
Vous ne comprendrez pas tant que vous ne me toucherez pas.
639
00:54:07.220 --> 00:54:08.660
Comment ça ?
640
00:54:18,120 --> 00:54:23,300
Nous pouvons expliquer la première rencontre,
et puis cela dépend de la chimie.
641
00:54:23,860 --> 00:54:27,960
La chimie gagne toujours, ce n'est pas le cas
Vous comprendrez jusqu'à ce que vous me touchiez.
642
00:54:29,840 --> 00:54:33,700
J'ai un problème avec le tactile.
643
00:54:35.120 --> 00:54:36.280
Je sais.
644
00:54:39,020 --> 00:54:43,060
Quand Serkan t'a touché sur le
réunion, vous avez eu une réaction.
645
00:54:45.960 --> 00:54:51.580
Puis, quand tu heurtes la voiture et
Je t'ai touché, tu as aussi eu une réaction.
646
00:54:52.720 --> 00:54:56.440
A l'hôtel dans le désert
tu avais des lits différents, je l'ai vu.
647
00:55:01.580 --> 00:55:02.700
Je sais.
648
00:55:05.340 --> 00:55:07.700
Pouvons-nous clôturer ce sujet ?
649
00:55:09.420 --> 00:55:10.680
Bien sûr que oui.
650
00:55:12,860 --> 00:55:16,140
Quand tu es prêt,
alors nous en discuterons.
651
00:55:16,420 --> 00:55:17,980
Nous ne sommes pas pressés d'aller nulle part.
652
00:55:18,720 --> 00:55:20,080
Attendons.
654
00:57:21,960 --> 00:57:25,859
♪ Je suis insouciant et simple.
Je me fiche de savoir à quel point il est beau. ♪
655
00:57:25,860 --> 00:57:29,999
♪ L'âme s'amuserait. ♪
656
00:57:30,000 --> 00:57:36,480
♪ Cheveux de martre. Des yeux languissants.
Que ton âme s'agrandisse. ♪
657
00:57:36.740 --> 00:57:39.280
- J'écoute, M. Kadir.
-Ayliz ?
658
00:57:42,660 --> 00:57:46,700
J'utilise cette fille tout le temps,
Peut-être que tu me donneras ton numéro ?
659
00:57:46.960 --> 00:57:48.339
Non, ce n'est pas si simple.
660
00:57:48.340 --> 00:57:50.779
Tu dois encore être
Patient avec ça M. Kadir.
661
00:57:50.780 --> 00:57:53.079
Pour que ce ne soit pas si facile pour toi
contactez-moi.
662
00:57:53.080 --> 00:57:56.319
Je veux que tu saches de quoi tu parles
avec la personne la plus patiente du monde.
663
00:57:56.320 --> 00:57:58.400
Ma patience même
Cela vous fera perdre patience.
664
00:57:59.020 --> 00:58:00.759
C'est quoi ce son ?
665
00:58:00.760 --> 00:58:03.199
Sebo.
666
00:58:03.200 --> 00:58:05.900
Sebo, Sebnem!
667
00:58:06.240 --> 00:58:07.700
Désolé.
668
00:58:08,000 --> 00:58:11,499
Şebnem veut juste présenter son
nouvelle création de manière interdite.
669
00:58:11,500 --> 00:58:13,259
- Qui ?
- On prend un café ?
670
00:58:13,260 --> 00:58:14,960
Ou allons déjeuner.
671
00:58:19,740 --> 00:58:21,360
Bonjour, tu es là ?
672
00:58:22,000 --> 00:58:23,079
Oui.
673
00:58:23,080 --> 00:58:24,379
À quoi correspond un oui ?
674
00:58:24.380 --> 00:58:26.960
Est-ce parce que tu es là ou
aller prendre un café ?
675
00:58:29,300 --> 00:58:30,960
Pour les deux choses, oui.
676
00:58:31.680 --> 00:58:33.260
C'est bon.
677
00:58:33,920 --> 00:58:38,459
J'ai quelques choses à faire,
Je vais finir et venir après toi. D'ACCORD?
678
00:58:38.460 --> 00:58:39.660
D'accord.
679
00:58:57.240 --> 00:58:58.679
Me voici, M. Cemal.
680
00:58:58.680 --> 00:59:00.200
Asseyez-vous, Ismet.
681
00:59:01.580 --> 00:59:03.100
Asseyez-vous?
682
00:59:12,100 --> 00:59:13,760
Vous connaissez déjà Kadir.
683
00:59:14,000 --> 00:59:15,600
C'est très loin de nous.
684
00:59:15,800 --> 00:59:23,059
Après la mort de Davut, il décide
tout et nous savons tous les deux ce que cela peut faire.
685
00:59:23,060 --> 00:59:24,560
Oui, M. Cemal.
686
00:59:24,640 --> 00:59:26,919
Le numéro que tu m'as donné,
Je ne sais pas comment c'est arrivé...
687
00:59:26.920 --> 00:59:28.719
Mais il tomba aussi entre les mains de Kadir.
688
00:59:28.720 --> 00:59:31.120
Il ne le connaît pas, m'a-t-il demandé.
689
00:59:32.460 --> 00:59:34.239
Ne quittez pas Kadir des yeux.
690
00:59:34.240 --> 00:59:37.760
Pouvez-vous trouver le propriétaire de ce numéro
devant Kadir sans interférer avec moi ?
691
00:59:38,440 --> 00:59:43,980
Même avant ça, sans te gêner
Dans les affaires sales, je résoudrai vos questions.
692
00:59:44.240 --> 00:59:46.420
Si Allah le veut, je résoudrai ce problème.
693
00:59:46.740 --> 00:59:49.540
Avec votre aide, bien sûr.
694
00:59:51.620 --> 00:59:53.779
Veux-tu faire ça pour moi ?
695
00:59:53.780 --> 00:59:55.339
Je le ferai, M. Cemal.
696
00:59:55.340 --> 00:59:58.579
Et moi, à mon tour, toujours
Je vous ai généreusement remercié, n'est-ce pas ?
697
00:59:58.580 --> 01:00:00.720
Je ne peux pas nier tout ce qu'il a fait.
698
01:00:01.660 --> 01:00:03.120
Ismét.
699
01:00:08.540 --> 01:00:11.220
Par exemple, tu tuerais pour moi ?
700
01:00:17,840 --> 01:00:20,439
Qu'en dites-vous, monsieur
Cémal ? Je veux dire, je...
701
01:00:20,440 --> 01:00:22,900
D'accord, je comprends, je comprends.
702
01:00:23,320 --> 01:00:28,000
Entre les mains de Kadir se trouve ce
Ce qui, je pense, m'appartient.
703
01:00:28.120 --> 01:00:31.960
Je veux que tu fouilles sa maison,
sa voiture, tout. Trouvez-le pour moi.
704
01:00:33.120 --> 01:00:34.379
Qu'est-ce que c'est ?
705
01:00:34.380 --> 01:00:35.820
Un disque dur.
706
01:00:37,200 --> 01:00:39,259
Je ferai tout ce que je peux
dans ma main, M. Cemal.
707
01:00:39,260 --> 01:00:40,780
Bien. Excellent.
708
01:00:41,060 --> 01:00:43,019
Tu peux partir plus tôt aujourd'hui, Ismet.
709
01:00:43,020 --> 01:00:44,720
J'y vais tout de suite.
710
01:00:45,200 --> 01:00:47,560
Comme vous le dites, M. Cemal.
711
01:01:05.680 --> 01:01:07.699
Donnez-nous notre argent.
712
01:01:07,700 --> 01:01:10,540
Même si nous n'avons rien fait,
nous avons passé la nuit ici.
713
01:01:49,060 --> 01:01:49,680
Je t'entends.
714
01:01:49,681 --> 01:01:51,739
Tu n'es pas revenu hier soir, j'étais inquiet.
715
01:01:51,740 --> 01:01:53,520
Je le comprends.
716
01:01:53,860 --> 01:01:55,500
Est-ce que vous vous amusez ?
717
01:01:56.820 --> 01:01:58.399
C'était très amusant.
718
01:01:58,400 --> 01:02:01,120
Viens avec moi Erol. Parlons.
719
01:02:01.280 --> 01:02:04.080
Peut-être que nous nous amuserons ensemble la nuit.
720
01:02:04.540 --> 01:02:08.540
Maman m'a envoyé un message pour que je sois là
à la maison le soir, il dit que c'est quelque chose d'important.
721
01:02:09.280 --> 01:02:11.359
Évidemment, ils nous diront quelque chose.
722
01:02:11,360 --> 01:02:13,319
Oui, il me l'a envoyé aussi.
723
01:02:13,320 --> 01:02:15,919
Alors la nuit,
Nous nous retrouverons pour le dîner.
724
01:02:15,920 --> 01:02:17,640
Érol.
725
01:02:19,020 --> 01:02:20,500
Dis-moi.
726
01:02:23,020 --> 01:02:24,700
Ne t'énerve pas, mon fils.
727
01:02:24,800 --> 01:02:26,620
Tout passera.
728
01:02:34,040 --> 01:02:37,720
Songül, dès que
finis, tu peux y aller.
729
01:02:37,800 --> 01:02:40,459
Mais la nourriture n'est pas là
Toujours prêt, j'allais faire du pilaf.
730
01:02:40,460 --> 01:02:44,199
Sortez, peut-être que nous ne mangerons pas, si c'est le cas
nécessaire, je le cuisinerai moi-même.
731
01:02:44,200 --> 01:02:46,499
D'accord, Mme Mihre, peu importe.
732
01:02:46,500 --> 01:02:49,140
- Ensuite, je nettoie et je pars.
- Bien.
733
01:03:04,860 --> 01:03:07,459
Zahide, aide-moi à décrocher
et ne fais pas cette grimace.
734
01:03:07.460 --> 01:03:08.960
Selo, écoute.
735
01:03:11,780 --> 01:03:16,800
Selo, écoute, il faut le dire à la mère
Hidayet, n'est-ce pas dommage de partir sans rien te dire ?
736
01:03:16,940 --> 01:03:18,479
D’ailleurs, où allons-nous ?
737
01:03:18,480 --> 01:03:20,319
Honnêtement, l'essentiel
C'est juste d'y aller et on verra.
738
01:03:20,320 --> 01:03:24,400
Es-tu très en colère contre moi
oncle, papa ? On rentre à la maison ?
739
01:03:28,080 --> 01:03:30,240
Non, fils, nous ne rentrons pas à la maison.
740
01:03:30,900 --> 01:03:33,079
Papa va travailler ailleurs.
741
01:03:33,080 --> 01:03:35,139
Par conséquent, nous allons ailleurs.
742
01:03:35.140 --> 01:03:38.120
De plus, votre maison est à côté
ton père et ta mère, d'accord ?
743
01:03:38,760 --> 01:03:40,440
Donne-moi un baiser.
744
01:03:41,300 --> 01:03:42,620
Et ici.
745
01:03:43,000 --> 01:03:44,700
Maintenant, va chercher des jouets.
746
01:04:11,740 --> 01:04:12,920
Selo ?
747
01:04:13,420 --> 01:04:16,000
Fils, c'est quoi cette valise ?
748
01:04:16,340 --> 01:04:18,199
Maman, nous partons avec ta permission.
749
01:04:18,200 --> 01:04:21,840
Selo! Ne me rends pas triste, pose cette valise.
750
01:04:21,940 --> 01:04:24,320
J'ai appelé un ami d'Adana.
751
01:04:24,480 --> 01:04:27,219
Nous serons à Adana, maintenant
Nous allons y gagner notre pain.
752
01:04:27,220 --> 01:04:29,139
Donc nous ne gâcherons pas
l'humeur de personne.
753
01:04:29.140 --> 01:04:32.019
Fils, celui que tu appelles personne, c'est moi.
754
01:04:32,020 --> 01:04:34,499
Je suis ta mère, je te l'ai dit
que tu laisserais ces valises.
755
01:04:34,500 --> 01:04:36,379
Maman, pour l'amour d'Allah.
756
01:04:36.380 --> 01:04:37.720
Fils, laisse-les !
757
01:04:38.220 --> 01:04:40.259
Ma fille, prends l'enfant et
entrez dans la pièce.
758
01:04:40,260 --> 01:04:43,420
- Laisse-la partir, mon fils.
- Zahide, j'ai dit va dans la chambre.
759
01:04:44.120 --> 01:04:45.699
- Laisse tomber, mon fils.
- Mère.
760
01:04:45,700 --> 01:04:48,479
"Fils, lâche cette valise", dis-je.
761
01:04:48,480 --> 01:04:50,640
Reculez, lâchez prise !
762
01:05:06.820 --> 01:05:10.960
Fils, où iras-tu
après avoir quitté ta mère ?
763
01:05:17,800 --> 01:05:21,340
Ni Ismet ni personne ne méritent vos larmes.
764
01:05:23,040 --> 01:05:25,960
Cher, il fait tout pour nous.
765
01:05:26,820 --> 01:05:29,900
Fils, il est comme le père de cette maison.
766
01:05:30,220 --> 01:05:32,720
Est-ce parce qu'il t'a crié dessus ?
767
01:05:33,280 --> 01:05:36,740
Non, maman, je suis une perdante à ses yeux.
768
01:05:37,000 --> 01:05:38,320
J'ai toujours été comme ça.
769
01:05:38,420 --> 01:05:42,220
Depuis mon enfance, depuis mon arrivée
Pour vous, c'était comme ça et maintenant rien n'a changé.
770
01:05:42,500 --> 01:05:45,280
Je suis un perdant, non
Je n'apporte rien de bon à personne.
771
01:05:45,480 --> 01:05:48,999
Sans racines, orphelin, voilà qui je suis.
772
01:05:49,000 --> 01:05:53,299
Chérie, chérie, viens, viens t'asseoir ici.
773
01:05:53,300 --> 01:05:55,059
Je mourrais pour toi, viens ici.
774
01:05:55,060 --> 01:05:57,440
Asseyez-vous, allez vous asseoir.
775
01:06:01,500 --> 01:06:04,200
Qu'est-ce qu'un orphelin, maman ?
776
01:06:05.160 --> 01:06:07.780
Celui qui n'a ni père ni mère, fils.
777
01:06:10,160 --> 01:06:12,539
J'ai un père et une mère.
778
01:06:12,540 --> 01:06:14,559
Je ne serai pas orphelin, n'est-ce pas, maman ?
779
01:06:14,560 --> 01:06:16,860
Quels sont ces
des mots ? Allah nous en préserve.
780
01:06:19,180 --> 01:06:20,800
Bien sûr que non, mon fils.
781
01:06:36,520 --> 01:06:40,120
Quand Haji Mustafa
Il t'a pris dans ses bras...
782
01:06:40,420 --> 01:06:43,500
... j'ai dit que c'était
notre trésor d'Allah.
783
01:06:45.120 --> 01:06:49.200
Et face à leur mort, ils sont sûrs de moi.
784
01:06:52,700 --> 01:06:58,520
Ils vous ont tout pris, mère, père, frère.
785
01:07:02.140 --> 01:07:04.220
Mais il t'a donné à moi.
786
01:07:04.680 --> 01:07:06.860
Il t'a donné Zaza.
787
01:07:09,060 --> 01:07:13,780
Il vous a donné Haji Mustafa, qui même
la fin de sa vie était ton père.
788
01:07:17,180 --> 01:07:20,620
Ma chérie, avec de beaux yeux.
789
01:07:22,020 --> 01:07:25,440
Efface ces larmes, efface-les, fils.
790
01:07:27,380 --> 01:07:30,820
Va embrasser ton fils, ta femme.
791
01:07:31,720 --> 01:07:35,320
Appréciez ce qu’Allah vous a donné.
792
01:07:42,160 --> 01:07:44,960
Maman, la vie m'a beaucoup tiré vers le bas.
793
01:07:45,800 --> 01:07:48,140
Il n'y a qu'une seule chose qui puisse m'offenser.
794
01:07:49,340 --> 01:07:51,300
Que je ne peux pas donner quelque chose à mon fils.
795
01:07:51,800 --> 01:07:53,579
Si quelque chose m'arrivait aujourd'hui...
796
01:07:53.580 --> 01:07:55.279
Calme.
797
01:07:55.280 --> 01:07:57.100
Quels sont ces mots ?
798
01:07:58.380 --> 01:08:03.100
À la mère et au père de
Mais rien ne leur arrivera.
799
01:08:03,500 --> 01:08:06,960
Comment puis-je les laisser dans la rue ?
800
01:08:08.620 --> 01:08:12.180
Tu fais partie de moi.
801
01:08:13,460 --> 01:08:17,160
Ne redis pas ça, chérie.
802
01:08:17,340 --> 01:08:18,880
Ma mère.
803
01:08:22.680 --> 01:08:25.480
- Maman.
- Fils.
804
01:08:31,460 --> 01:08:34,440
Fils.
805
01:08:39,660 --> 01:08:42,320
Je suis très heureux de votre décision.
806
01:08:42,560 --> 01:08:44,879
je serai là aussi
l'après-midi, d'accord ?
807
01:08:44,880 --> 01:08:46,600
Ne vous inquiétez pas.
808
01:08:47,240 --> 01:08:49,000
J'ai aussi des péchés.
809
01:08:49,940 --> 01:08:52,379
Mais désormais, rien ne sera plus pareil.
810
01:08:52.380 --> 01:08:53.920
Je te donne ma parole.
811
01:08:55,200 --> 01:08:57,659
Fils, grand-père est parti.
812
01:08:57.660 --> 01:09:00.519
Si tu pars aussi, je ne le serai pas
capable de continuer à avancer.
813
01:09:00.520 --> 01:09:02.659
Je ne pars pas, je suis là.
814
01:09:02.660 --> 01:09:04.359
Je ne partirai pas, je le promets.
815
01:09:04.360 --> 01:09:07.040
L'essentiel est de ne pas abandonner votre décision.
816
01:09:10,780 --> 01:09:12,500
Maman.
817
01:09:23,020 --> 01:09:25,580
Je voulais te demander quelque chose maman.
818
01:09:28.280 --> 01:09:32.659
Je suis descendu voir la caméra dans la pièce
de mon grand-père et j'ai regardé le moniteur.
819
01:09:32,660 --> 01:09:34,319
Mais le disque dur n'était pas là.
820
01:09:34,320 --> 01:09:36,040
Qu'est-ce qui aurait pu se passer ?
821
01:09:38.180 --> 01:09:39.660
Je ne sais pas.
822
01:09:40,080 --> 01:09:43,220
Ces caméras étaient connectées
dans sa chambre pendant 5 mois.
823
01:09:43,380 --> 01:09:45,400
Parce que ton grand-père
Je ne pouvais pas du tout sortir.
824
01:09:45,500 --> 01:09:47,940
Mais quoi et où c'est, je n'en ai aucune idée.
825
01:09:49,040 --> 01:09:50,280
C'est bon.
826
01:09:51,500 --> 01:09:54,260
Reposez-vous, je vais demander à Songül.
827
01:10:04.720 --> 01:10:07.340
Songül, pouvons-nous parler un instant ?
828
01:10:09.180 --> 01:10:12.879
Mme Mihre a dit de partir tôt,
J'ai fini et j'allais partir immédiatement.
829
01:10:12,880 --> 01:10:14,599
Je peux rapidement vous préparer quelque chose.
830
01:10:14,600 --> 01:10:17,240
Non, non, je n'ai pas faim.
831
01:10:18,460 --> 01:10:20,320
Je vais te demander quelque chose.
832
01:10:20,900 --> 01:10:24,320
Tu as tout vu avec mon grand-père
la journée sur le moniteur.
833
01:10:25,300 --> 01:10:27,320
Avez-vous vu quelque chose d'étrange ce jour-là ?
834
01:10:28,940 --> 01:10:30,079
Comme quoi ?
835
01:10:30,080 --> 01:10:31,440
Je ne sais pas.
836
01:10:31,500 --> 01:10:33,899
Quand j'ai voulu regarder ce qui s'était passé...
837
01:10:33,900 --> 01:10:35,940
...le disque dur n'était pas en place.
838
01:10:39,820 --> 01:10:41,320
Qu'est-ce qui aurait pu se passer ?
839
01:10:43,700 --> 01:10:48,240
Ce jour-là, j'étais ici dans la cuisine.
840
01:10:49,860 --> 01:10:53,019
Puis la voix de M.
Cemal d'en haut, et nous avons couru...
841
01:10:53.020 --> 01:10:55.520
...et puis nous avons vu ce que tout le monde sait.
842
01:10:58,520 --> 01:11:00,000
C'est bon.
843
01:11:01.060 --> 01:11:03.920
Cette journée a été terrible pour toi aussi. Bien.
844
01:11:06.840 --> 01:11:09.679
Si tu vas dans le quartier, je peux
je t'emmène, j'y vais aussi.
845
01:11:09,680 --> 01:11:14,440
Oh non, j'ai décidé d'acheter
quelque chose puisque je pars tôt.
846
01:11:14,860 --> 01:11:16,320
Bien.
847
01:11:35,920 --> 01:11:38,640
Allez, allons-y.
848
01:11:39,420 --> 01:11:41,920
Regarde, regarde, regarde.
849
01:11:42,860 --> 01:11:46,799
Ton père et ton frère sont
tu joues au ballon là-bas, tu es là ?
850
01:11:46,800 --> 01:11:49,459
Né rapidement et vous les rejoindrez.
851
01:11:49,460 --> 01:11:50,499
Allons-y.
852
01:11:50,500 --> 01:11:54,239
Je vais manger tes jambes
avec lequel tu donnes un coup de pied à ta mère.
853
01:11:54.240 --> 01:11:56.019
Mange, mange.
854
01:11:56.020 --> 01:11:58.180
Mon magnifique fils.
855
01:12:04.220 --> 01:12:05.439
Papa.
856
01:12:05.440 --> 01:12:07.040
Papa.
857
01:12:08,000 --> 01:12:09,739
- Papa.
- Kadir, que s'est-il passé ?
858
01:12:09.740 --> 01:12:11.140
Papa, ça va ?
859
01:12:11,860 --> 01:12:13,180
Papa.
860
01:12:16.220 --> 01:12:18.260
Riza.
861
01:12:19,000 --> 01:12:20,740
Riza.
862
01:12:21,520 --> 01:12:23,500
Ah, ma fille.
863
01:12:23,860 --> 01:12:25,499
Rien ne se passe.
864
01:12:25,500 --> 01:12:26,839
Comment ça, rien ne se passe ?
865
01:12:26,840 --> 01:12:28,599
J'avais peur, je pensais
que quelque chose t'était arrivé.
866
01:12:28,600 --> 01:12:31,179
D'accord, calme-toi, calme-toi.
867
01:12:31.180 --> 01:12:33.459
La balle m'a touché
dans la tête et c'est tout.
868
01:12:33,460 --> 01:12:34,599
Et j'ai décidé de plaisanter un peu.
869
01:12:34,600 --> 01:12:36,479
Est-ce une blague, Riza ?
870
01:12:36.480 --> 01:12:38.540
Ecoute, maintenant tu vas effrayer l'enfant.
871
01:12:38,880 --> 01:12:40,919
J'ai peur que tu ne reviennes pas
plaisante avec moi comme ça.
872
01:12:40,920 --> 01:12:42,599
Pourquoi as-tu peur ?
873
01:12:42,600 --> 01:12:45,100
Avez-vous peur d'être seul avec 2 enfants ?
874
01:12:48,180 --> 01:12:51,400
J'ai peur que ça lui arrive
quelque chose au père de mes enfants.
875
01:12:51.580 --> 01:12:53.020
Rien ne va se passer.
876
01:12:53.280 --> 01:12:56.020
Et si cela arrive. Je ne m'inquiéterai pas.
877
01:12:56.560 --> 01:12:59.140
Parce qu'ils ont une mère très forte.
878
01:12:59.420 --> 01:13:01.260
Bien sûr que cela n'arrivera pas, Riza.
879
01:13:01.540 --> 01:13:03.680
Ne laissez rien vous arriver.
880
01:13:11,860 --> 01:13:13,800
Je ne suis pas ce genre, Riza.
881
01:13:17,220 --> 01:13:20,000
Je ne suis pas aussi fort que tu le pensais.
882
01:13:38,760 --> 01:13:40,619
Je ne vois pas de cafétéria ici.
883
01:13:40,620 --> 01:13:45,839
Quelqu'un vous a-t-il parlé
J'aime les montagnes ?
884
01:13:45,840 --> 01:13:48,940
que tu m'emmènes constamment vers
montagnes et lieux similaires.
885
01:13:54,080 --> 01:13:55,860
Que fais-tu ?
886
01:13:59.580 --> 01:14:01.239
Que fais-tu ?
887
01:14:01.240 --> 01:14:03.020
Profitez-en.
888
01:14:33.020 --> 01:14:41.020
♪ Le jour arrive, la promesse
se termine. Qui embrassera ta blessure ? ♪
889
01:14:46.740 --> 01:14:48.340
Vous plaisantez ?
890
01:14:50.260 --> 01:14:58.260
♪ Je ne connaîtrai pas votre statut.
Je ne peux pas m'approcher de toi. ♪
891
01:14:59.320 --> 01:15:04.540
♪ Je ne peux pas jouer avec tes cheveux. ♪
892
01:15:08.020 --> 01:15:16.020
♪ Aussi petit que les années.
Comme une trace qui fait mal. ♪
893
01:15:16.680 --> 01:15:24.680
♪ À côté du feu, comme des braises. ♪
894
01:15:24,960 --> 01:15:29,779
♪ Je ne trouve pas le chemin. ♪
895
01:15:29.780 --> 01:15:37.780
♪ Je ne peux pas t'atteindre, non
Je peux compter le matin. ♪
896
01:15:42,800 --> 01:15:50,800
♪ Il arrive qu'une nuit
C'est toujours beau. ♪
897
01:15:51.440 --> 01:15:56.220
♪ À côté de la personne. ♪
898
01:15:59.100 --> 01:16:01.380
♪ Je dirais de laisser tomber. ♪
899
01:16:03.180 --> 01:16:05.540
♪ Je dirais l'amour. ♪
900
01:16:07,700 --> 01:16:09,680
♪ Je dirais le rire. ♪
901
01:16:11,700 --> 01:16:14,120
♪ Je dirais l'amour. ♪
902
01:16:31,240 --> 01:16:33,520
Jouons à un jeu.
903
01:16:34,000 --> 01:16:35,179
De quel jeu s'agit-il ?
904
01:16:35.180 --> 01:16:37.900
Que serais-tu si tu étais...
905
01:16:39,220 --> 01:16:40,980
Je ne suis pas du tout préparé.
906
01:16:42.120 --> 01:16:44.060
Eh bien, que dois-je faire ?
907
01:16:46,060 --> 01:16:48,899
Par exemple, si vous étiez
une voiture, laquelle serais-tu ?
908
01:16:48,900 --> 01:16:50,560
Comment ça ?
909
01:16:50,720 --> 01:16:55,500
Je veux dire, si tu étais une voiture, que serais-tu ?
910
01:16:57.640 --> 01:17:02.299
Un petit à proximité. Elle reste seule,
mais si quelqu'un vient, il sera accompagné.
911
01:17:02,300 --> 01:17:04,019
Une petite caravane.
912
01:17:04.020 --> 01:17:05.620
Pourquoi petit ?
913
01:17:06.380 --> 01:17:08.340
Je n'aime pas la foule.
914
01:17:14,860 --> 01:17:17,120
Et si tu étais un verre ?
915
01:17:18,680 --> 01:17:22,200
Café turc avec une bonne mousse.
916
01:17:25.980 --> 01:17:28.180
Par exemple, si vous étiez une ville ?
917
01:17:28,420 --> 01:17:29,799
Arzindan.
918
01:17:29,800 --> 01:17:35,580
Ces montagnes impressionnantes sont
seulement pour ceux qui aiment découvrir...
919
01:17:36.340 --> 01:17:39.200
... mais terrifiant pour beaucoup d'autres.
920
01:17:43,000 --> 01:17:45,360
Eh bien, c'est mon tour.
921
01:17:47.260 --> 01:17:48.720
Bien.
922
01:17:50.560 --> 01:17:52.199
Si tu étais une voiture ?
923
01:17:52,200 --> 01:17:54,980
J'aimerais devenir non
en voiture, mais en moto.
924
01:17:55.220 --> 01:17:57.799
Cela ne dépend de personne.
925
01:17:57,800 --> 01:18:01,480
Fragile mais gratuit.
926
01:18:03.940 --> 01:18:06.180
Et si tu étais un oiseau ?
927
01:18:06.840 --> 01:18:07.880
Cigogne.
928
01:18:10,900 --> 01:18:14,520
Une cigogne qui ne sait pas
pas d'hiver, avec un gros pic.
929
01:18:21,840 --> 01:18:23,820
Et quel est l’hiver qui t’a atteint ?
930
01:18:29,740 --> 01:18:33,060
Si vous ne voulez pas le dire, rien ne se passe.
931
01:18:36,800 --> 01:18:38,040
Mon père.
932
01:18:41,900 --> 01:18:44,860
Quand mon père m'a quitté
mère, elle s'est immergée.
933
01:18:47,940 --> 01:18:50,440
Et puis il ne s'est jamais remis ensemble.
934
01:18:50.820 --> 01:18:55.120
Ma présence, pour elle, est devenue
en souvenir de son absence.
935
01:18:58.380 --> 01:19:01.220
A cette époque, ma mère était chanteuse.
936
01:19:07.060 --> 01:19:08.600
Il buvait beaucoup d'alcool.
937
01:19:08.760 --> 01:19:10.480
Elle était alcoolique.
938
01:19:14.380 --> 01:19:16.620
Parce que je travaillais la nuit...
939
01:19:17,880 --> 01:19:20,700
... il m'en restait un
voisine, sœur Saadet.
940
01:19:22.120 --> 01:19:24.420
Un soir, il but encore plus.
941
01:19:25,240 --> 01:19:27,300
J'avais 8 ans.
942
01:19:30,500 --> 01:19:32,980
Il pensait que je n'étais pas chez moi.
943
01:19:34,300 --> 01:19:36,200
Il a brûlé la maison.
944
01:19:39,600 --> 01:19:41,980
Même si j'avais peur du noir...
945
01:19:43.120 --> 01:19:44.940
... ce jour-là, j'étais à la maison.
946
01:19:55,040 --> 01:19:57,700
C'est bon, c'est bon.
947
01:19:58.780 --> 01:20:00.260
Tout va bien.
948
01:20:01,700 --> 01:20:02,700
Tout va bien.
949
01:20:09.260 --> 01:20:10.420
C'est bon.
950
01:20:28,260 --> 01:20:31,699
J'entends tes soupirs, Sibel. Vous avez peur.
951
01:20:31,700 --> 01:20:33,339
Vous le faites quand quelque chose vous fait peur.
952
01:20:33,340 --> 01:20:36,720
Mais n'aie pas peur, l'argent
Vous n'en avez probablement plus.
953
01:20:37,380 --> 01:20:41,440
Écoutez, où que vous soyez
es-tu, dis-le-moi, je vais te parler.
954
01:20:43,780 --> 01:20:47,919
Sibel, si tu me trahis, tu paieras plus tard.
955
01:20:47,920 --> 01:20:51,439
Ne m'oblige pas à faire des choses que je ne veux pas.
956
01:20:51,440 --> 01:20:53,540
Où es-tu ?
957
01:20:53,700 --> 01:20:59,100
Même si tu ne me le dis pas, je te trouverai.
958
01:21:16.880 --> 01:21:20.280
As-tu rencontré ton père ?
959
01:21:21.520 --> 01:21:22.520
Non.
960
01:21:27,720 --> 01:21:30,040
Je ne l'ai pas cherché.
961
01:21:34,540 --> 01:21:37,400
Si tu es un peu intelligent,
ne se présentera pas devant moi.
962
01:21:40,340 --> 01:21:43,740
Bon, continuons.
963
01:21:48.240 --> 01:21:49.240
Oui.
964
01:21:51.160 --> 01:21:54.140
Peut-être une danse ? Allez.
965
01:21:56.660 --> 01:21:57.660
Ballet.
966
01:21:59.480 --> 01:22:00.480
Ballet?
967
01:22:02.380 --> 01:22:04.240
Je dirais quelque chose que je peux.
968
01:22:04,300 --> 01:22:05,520
Que puis-je faire ?
969
01:22:06.020 --> 01:22:08.400
Enfant, j'ai toujours voulu être danseuse.
970
01:22:08,600 --> 01:22:09,600
Vraiment ?
971
01:22:12,060 --> 01:22:14,000
Alors.
972
01:22:23,340 --> 01:22:26,860
Je ne vais pas danser le ballet ici
au sommet de la montagne.
973
01:22:27,720 --> 01:22:30,100
Tu me feras aussi ça
demande-t-il un peu plus tard.
974
01:22:30,320 --> 01:22:31,320
Non.
975
01:22:32,900 --> 01:22:34,000
Non
976
01:23:02.720 --> 01:23:04.100
Est-ce qu'Ayliz est là ?
977
01:23:04.280 --> 01:23:05.920
Non, Serkan. Tu peux y aller ?
978
01:23:06,000 --> 01:23:09,840
Où dois-je aller ? Où aller,
Sebnem? Il m'a quitté le jour de mon mariage.
979
01:23:10,040 --> 01:23:11,699
Elle descendra et nous parlerons.
980
01:23:11,700 --> 01:23:14,920
De quoi vas-tu parler ? Qu'est-ce que tu vas lui dire ?
981
01:23:15,560 --> 01:23:17,260
Nous savons que vous l'avez trompée.
982
01:23:17,340 --> 01:23:18,540
Allons-y.
983
01:23:18,580 --> 01:23:20,480
Et hier, nous avons vu ce que vous ressentez pour Ayliz.
984
01:23:20,600 --> 01:23:22,339
J'étais déjà confus depuis longtemps.
985
01:23:22.340 --> 01:23:24.379
Il a pris sa décision avant
c'était trop tard. Est-ce que tu comprends?
986
01:23:24.380 --> 01:23:25.460
C'est fini. C'est la fin.
987
01:23:25,500 --> 01:23:28,120
Laisse-le découvrir ce type
pour devenir encore plus confus.
988
01:23:28.160 --> 01:23:29.140
Que dis-tu ?
989
01:23:29,141 --> 01:23:31,920
Attends, attends. Regarder.
990
01:23:34,920 --> 01:23:35,940
Qu'est-ce que c'est ?
991
01:23:35,980 --> 01:23:38,200
Le passé de M. Kadir.
992
01:23:38.380 --> 01:23:43.240
Oui, son autre famille qu’il a laissée derrière lui.
993
01:23:44,660 --> 01:23:48,040
C'est bon, Serkan. Non
Je ne connais pas M. Kadir.
994
01:23:48.140 --> 01:23:49.239
Et ne continuez pas.
995
01:23:49,240 --> 01:23:51,699
Bien sûr, tu ne sais pas quand
Ce n'est pas rentable pour vous, n'est-ce pas ?
996
01:23:51,700 --> 01:23:52,700
Va-t'en.
997
01:23:53.160 --> 01:23:56.379
Ayliz! Ayliz, descends ! Nous devons parler.
998
01:23:56.380 --> 01:23:58.980
Serkan, ne crie pas ! tais-toi
devant les voisins.
999
01:23:59,700 --> 01:24:02,240
Où se trouve Ayliz ?
1000
01:24:02.360 --> 01:24:03.760
Dis-moi s'il te plaît, où est-elle ?
1001
01:24:04.240 --> 01:24:07.979
Tais-toi ! N'est-ce pas moche de se comporter ainsi
devant la maison d'une fille célibataire ?
1002
01:24:07,980 --> 01:24:10,160
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Qui es-tu?
1003
01:24:10,320 --> 01:24:14,920
Je m'appelle Zaza. Et je n'aime pas quand
Je vois des gens comme ça dans ma région. Compris?
1004
01:24:15,840 --> 01:24:19,700
Serkan, tu peux y aller
avant que quelque chose n'arrive ?
1005
01:24:33,340 --> 01:24:34,720
Est-ce que ça va ?
1006
01:24:35.360 --> 01:24:38.840
Très bien, Zaza. Merci.
1007
01:24:39,340 --> 01:24:42,380
C'est un plaisir. Nous sommes voisins.
1008
01:24:42.740 --> 01:24:45.260
Nous devons nous entraider dans ces moments-là.
1009
01:24:47.360 --> 01:24:49.920
Si cela se reproduit, sifflez.
1010
01:24:50,140 --> 01:24:51,000
Un sifflet ?
1011
01:24:51,001 --> 01:24:53,000
Oui, siffle. Je viendrai vite.
1012
01:24:53.380 --> 01:24:55.980
Si vous n’y parvenez pas, un sifflet fera également l’affaire.
1013
01:24:56.200 --> 01:24:59.200
Mais ça prendra du temps
trouver le sifflet.
1014
01:24:59.380 --> 01:25:05.200
Ma maison est là. Si ça arrive
quelque chose, fais-le comme ça. Et je viendrai ici.
1015
01:25:05.320 --> 01:25:08.420
Sinon, le coup de sifflet fera l'affaire.
1016
01:25:08.440 --> 01:25:10.340
J'écouterai le coup de sifflet.
1017
01:25:11.380 --> 01:25:15.780
Merci, Zaza. je n'ai pas besoin
siffle, je peux le gérer.
1018
01:25:16,740 --> 01:25:17,900
Merci encore.
1019
01:25:22.260 --> 01:25:23.700
Siffle, dit-il.
1020
01:25:36.240 --> 01:25:38.620
Allons-y.
1021
01:25:41,360 --> 01:25:44,060
Bien sûr que oui. Bien.
1022
01:25:51,700 --> 01:25:52,700
Comme ça.
1023
01:26:20,640 --> 01:26:24,680
Dans le désert, je te l'ai dit
que vous pourriez faire 3 vœux.
1024
01:26:26.380 --> 01:26:28.000
Vous n'avez pas mentionné le troisième.
1025
01:26:44.720 --> 01:26:46.020
Le troisième.
1026
01:27:05.880 --> 01:27:08.540
Je vais chercher de l'eau jusqu'à la voiture et je reviens.
1027
01:27:22,660 --> 01:27:27,400
Reviens avant que ce ne soit trop
après-midi. Voici quelque chose que vous devez voir.
1028
01:27:46.140 --> 01:27:49.580
Veux-tu boire ? Aussi
Il y a des jus de fruits dans la voiture.
1029
01:27:52,800 --> 01:27:54,760
Pouvons-nous y aller ?
1030
01:27:55,720 --> 01:27:58,000
Qu'est-ce qui ne va pas, Ayliz ? Mauvaise nouvelle ?
1031
01:27:59.080 --> 01:28:00.420
S'il vous plaît, allons-y.
1032
01:28:00.580 --> 01:28:01.740
Ayliz, que s'est-il passé ?
1033
01:28:03.960 --> 01:28:06.660
Kadir, nous ne contrôlons pas nos actions.
1034
01:28:06.720 --> 01:28:12.100
Et je... je ne veux pas de ça
arriver. Allez, s'il te plaît.
1035
01:28:35,800 --> 01:28:37,900
Ne le prends pas, Cemal.
1036
01:28:38,640 --> 01:28:39,860
Cemal !
1037
01:29:03.320 --> 01:29:05.960
Je ne vous ai pas livré, non.
1038
01:29:27,480 --> 01:29:32,200
Nous nous rencontrerons, chérie. Rassemblons-nous.
1039
01:29:33,660 --> 01:29:38,220
Quoi qu'il en soit,
nous serons à nouveau ensemble.
1040
01:29:42,440 --> 01:29:48,080
Et ces gens, pour qui nous avons
vécu cela, tôt ou tard il le paiera.
1041
01:29:52,200 --> 01:29:58,200
Ce sont des jumeaux, ils ne peuvent pas vivre séparés.
1042
01:30:01,500 --> 01:30:04,600
Je le promets, je le promets.
1043
01:31:10,560 --> 01:31:12,940
Ayliz. Ayliz!
1044
01:31:14,700 --> 01:31:18,200
Vous êtes resté silencieux tout le long.
Que s'est-il passé ? Pouvez-vous me dire?
1045
01:31:20,420 --> 01:31:24,880
Écoute, Kadir. Je ne fais pas partie des
qui apprennent à vivre en essayant quelque chose.
1046
01:31:25,060 --> 01:31:27,460
Ce que je vois me suffit.
1047
01:31:28,440 --> 01:31:31,820
Je ne veux pas être piégé dans la même situation
tricherie que ma mère et les autres femmes.
1048
01:31:32,520 --> 01:31:35,000
Piège ? Quel est le piège ?
1049
01:31:35.320 --> 01:31:38.440
Ils rêvaient autrefois de vivre
avec vos proches.
1050
01:31:38,540 --> 01:31:43,660
Ils leur faisaient confiance, ils les suivaient, mais leur
les rêves se sont effondrés. Ils sont restés seuls.
1051
01:31:44,340 --> 01:31:49,420
Et puis son humeur s'est détériorée. Non
Je veux être comme ça, je ne veux pas être comme ma mère.
1052
01:31:50,100 --> 01:31:53,680
Kadir, je me suis promis que
Je ne serais pas comme ma mère.
1053
01:31:53,820 --> 01:31:58,800
Ayliz, il ne s'agit pas d'être un homme ou une femme.
L’essentiel ici est de savoir si vous êtes humain ou non.
1054
01:32:01,300 --> 01:32:08,280
Regardez, il y a aussi
ceci. Il y a ça dans la vie.
1055
01:32:09,400 --> 01:32:13,860
Ayliz, les gens sont différents.
Oui Tu as tout vu depuis ta mère.
1056
01:32:14,040 --> 01:32:18,340
Laisse la vie te montrer l'autre
côté. Vos peurs ne sont pas la seule réalité.
1057
01:32:18,420 --> 01:32:19,560
Il y a aussi ça.
1058
01:32:20,820 --> 01:32:26,199
S'il vous plaît. Tu ne sais pas ce que tu fais
recevoir ou donner à quelqu'un, Ayliz.
1059
01:32:26,200 --> 01:32:28,200
Kadir, qu'est-ce que je t'ai donné ?
1060
01:32:30,400 --> 01:32:32,900
Tu m'as sauvé quand j'étais dans l'abîme.
1061
01:32:33,480 --> 01:32:36,240
Kadir, je t'aimerai et je ne pourrai pas partir.
1062
01:32:37,060 --> 01:32:39,660
Je ne suis pas aussi fort que tu le penses.
1063
01:32:40,520 --> 01:32:42,539
Ne m'oblige pas à aller là où je m'enfuis.
1064
01:32:42,540 --> 01:32:44,540
S'il vous plaît, ne me cherchez pas.
1065
01:32:47,040 --> 01:32:51,780
Je ne veux pas être un de ceux-là
Ils vous ont déjà fait du mal.
1066
01:33:36,300 --> 01:33:37,820
Est-ce que ça s'est mal passé ?
1067
01:33:40,280 --> 01:33:44,720
Fermons ce sujet pour
toujours. D'ACCORD?
1068
01:33:44,940 --> 01:33:47,160
Bon, fermé !
1069
01:33:58,000 --> 01:34:00,200
Pourquoi as-tu déjà regardé par la fenêtre ?
1070
01:34:01.560 --> 01:34:05.640
Serkan est venu. N'est-ce pas
inquiet, il a crié et est parti.
1071
01:34:09,620 --> 01:34:10,560
À propos de Kadir.
1072
01:34:10,561 --> 01:34:12,240
Allez, ça suffit, ça suffit.
1073
01:34:12.560 --> 01:34:14.379
C'est bon, Ayliz. Assez.
1074
01:34:14.380 --> 01:34:16.380
D'accord, je me tais. D'ACCORD.
1075
01:34:16,760 --> 01:34:18,400
Allons-y. Se préparer.
1076
01:34:18,500 --> 01:34:20,279
Préparez-vous. Reprenez vos esprits.
1077
01:34:20.280 --> 01:34:22.560
La nuit, il y aura un
filmer votre ami.
1078
01:34:22.640 --> 01:34:23.560
Tu seras à mes côtés...
1079
01:34:23,561 --> 01:34:24,999
...et en même temps, vous serez distrait.
1080
01:34:25,000 --> 01:34:27,660
Şebnem, que ferais-je sans toi ?
1081
01:34:28,760 --> 01:34:30,000
Je t'aime beaucoup.
1082
01:34:30,220 --> 01:34:31,880
Je t'aime beaucoup aussi.
1083
01:34:32,080 --> 01:34:34,720
Que feriez-vous ? Tu épouserais cet idiot !
1084
01:34:36,500 --> 01:34:39,399
Allez, allez ! Téléchargez vite ! Courez, courez !
1085
01:34:39,400 --> 01:34:40,539
D'accord, calme-toi, Şebnem.
1086
01:34:40,540 --> 01:34:41,540
Allez, allez !
1087
01:34:43.360 --> 01:34:44.440
Allez, allez !
1088
01:34:49,380 --> 01:34:50,900
Nezahat!
1089
01:34:53.220 --> 01:34:54.540
Où es-tu ?
1090
01:34:54.980 --> 01:34:58.920
Je veux aussi ajouter un peu plus ci-dessus.
1091
01:34:58.940 --> 01:35:00.700
Écoute, j'utilise ça.
1092
01:35:00.780 --> 01:35:06.040
Soyez prudent, mes amis, parce que
C'est une couleur très foncée.
1093
01:35:08,980 --> 01:35:10,540
Nezahat.
1094
01:35:10,820 --> 01:35:11,880
Maman.
1095
01:35:13,100 --> 01:35:14,160
Où est tout le monde ?
1096
01:35:15,680 --> 01:35:18,599
La grand-mère et les autres enfants
Ils ont emmené Umut au parc.
1097
01:35:18,600 --> 01:35:20,600
Le gars au travail et moi ici.
1098
01:35:21.280 --> 01:35:22.980
Que fais-tu ? Que?
1099
01:35:23.220 --> 01:35:24.220
Qu'est-ce que c'est ?
1100
01:35:24,300 --> 01:35:25,679
Cosmétiques.
1101
01:35:25,680 --> 01:35:29,319
Je le vois maintenant. Où l'as-tu trouvé, ma fille ?
1102
01:35:29.320 --> 01:35:30.140
Que filmez-vous ?
1103
01:35:30.141 --> 01:35:32.139
Rien, maman, il m'enregistrait.
1104
01:35:32.140 --> 01:35:33.576
Ceci est une vidéo de tutoriel de maquillage.
1105
01:35:33,600 --> 01:35:36,040
Est-ce que vous vous enregistrez ? Par ici?
1106
01:35:36.140 --> 01:35:37.539
Maman, rien de tout ça.
1107
01:35:37,540 --> 01:35:39,839
je faisais juste un
peu de travail, et c'est tout.
1108
01:35:39,840 --> 01:35:43,060
De quoi tu parles ?
1109
01:35:43,800 --> 01:35:45,260
Pour qui travaillez-vous ?
1110
01:35:45.620 --> 01:35:47.659
Qu'est-ce qui ne va pas, ma fille ?
1111
01:35:47,660 --> 01:35:49,120
Maman !
1112
01:35:49,800 --> 01:35:52,559
Je l'ai acheté en plusieurs fois ! Maman,
Je l'ai acheté en plusieurs fois !
1113
01:35:52.560 --> 01:35:53.639
Que fais-tu ?
1114
01:35:53.640 --> 01:35:55.919
Avez-vous également donné de l'argent pour cela ?
1115
01:35:55.920 --> 01:35:57.920
Avez-vous donné notre argent ? Scélérat!
1116
01:35:58.560 --> 01:35:59.560
Regardez-vous !
1117
01:35:59,800 --> 01:36:02,980
Assez déjà ! Assez déjà !
1118
01:36:04,980 --> 01:36:09,600
Papa m'a fait sortir de l'école, il a dit que c'était suffisant
étudier. Et il me contrôle comme un contremaître.
1119
01:36:09,940 --> 01:36:11,600
Que veux-tu de moi ?
1120
01:36:12.580 --> 01:36:16.520
Que dois-je faire, maman ? Dois-je être comme
toi, tu fais le ménage après les autres ?
1121
01:36:16,620 --> 01:36:19,280
Voulez-vous que je reste dans cette zone ?
1122
01:36:20,200 --> 01:36:23,720
Regardez ! Regardez, il y a la vie !
1123
01:36:23,840 --> 01:36:26,440
Puisque tu ne regardes pas,
Tu veux que je ne regarde pas ?
1124
01:36:26.620 --> 01:36:28.560
Je gagne de l'argent.
1125
01:36:29.280 --> 01:36:32.680
Écoutez, j'ai des abonnés.
1126
01:36:32,760 --> 01:36:35,319
Parfois des sponsors
Ils m'envoient des cosmétiques.
1127
01:36:35.320 --> 01:36:37.680
Maman, je ne fais rien de mal.
1128
01:36:38.220 --> 01:36:42.860
J'enregistre juste un tutoriel vidéo
maquillage pour les jeunes filles comme moi.
1129
01:36:44,060 --> 01:36:45,580
Qu'est-ce que tu veux maman ?
1130
01:36:46.340 --> 01:36:50.680
Dois-je être un lâche comme toi ?
1131
01:37:13,560 --> 01:37:19,680
Il ne s'est rien passé, je ne te ferai pas pression.
1132
01:37:27,880 --> 01:37:32,800
L'essentiel est que papa ne le fasse pas
je le sais. Faites tout en silence.
1133
01:37:34.380 --> 01:37:35.640
Maman.
1134
01:38:05.440 --> 01:38:10.360
Pourquoi moi ? Pourquoi ai-je vu ça ?
1135
01:38:14,100 --> 01:38:21,400
Si tu as le courage de le faire,
Vous aurez de quoi faire le reste.
1136
01:38:22,040 --> 01:38:23,720
Je ne suis pas un lâche.
1137
01:38:29,820 --> 01:38:31,320
A qui parles-tu ?
1138
01:38:32.420 --> 01:38:35.480
Non, je parlais juste à moi-même.
1139
01:38:35,560 --> 01:38:37,100
Aujourd'hui, je suis allé au magasin.
1140
01:38:37.240 --> 01:38:38.460
Bien.
1141
01:38:42,500 --> 01:38:44,220
Je suis très fatigué.
1142
01:38:45.440 --> 01:38:47.320
Pourquoi es-tu venu si tôt ?
1143
01:38:47,800 --> 01:38:49,320
Pourquoi es-tu venu à cette heure ?
1144
01:38:49,400 --> 01:38:53,540
Je ne sais pas. Mme Mihre m'a fait partir plus tôt,
Ils ont probablement une sorte de réunion de famille.
1145
01:38:53.660 --> 01:38:55.540
J'ai la même raison.
1146
01:38:56.080 --> 01:38:58.520
M. Cemal m'a demandé
laisse-moi partir et je suis parti.
1147
01:38:59,200 --> 01:39:04,460
Les problèmes de ceci
les riches n’en finissent jamais.
1148
01:39:06.940 --> 01:39:09.559
Songül, j'ai faim. Qu'est-ce qu'il y a pour le dîner ?
1149
01:39:09.560 --> 01:39:13.680
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous faire
riche ? On n'y pense pas, pourquoi ?
1150
01:39:14.360 --> 01:39:17.580
Je n'ai pas le temps à cause du travail, Songül.
1151
01:39:17,860 --> 01:39:22,420
Toute la journée, je vais et viens en voiture.
1152
01:39:22,820 --> 01:39:27,380
Que? Aimez-vous n’importe quel type de sac?
1153
01:39:27.580 --> 01:39:31.780
Non, pas un sac.
1154
01:39:32.920 --> 01:39:36.140
Je. Je n'ai pas aimé ça.
1155
01:39:36,960 --> 01:39:41,320
Qu'est-ce que tu n'aimes pas ? tu es
si belle, vous ne le croiriez pas.
1156
01:39:42.320 --> 01:39:44.880
Ismet, attends, on parle.
1157
01:39:45.260 --> 01:39:48.399
Que ferez-vous si vous devenez riche ?
Les problèmes sont les mêmes.
1158
01:39:48,400 --> 01:39:52,000
Vous verrez, aujourd'hui ils vont se battre dans le manoir.
1159
01:39:52.160 --> 01:39:55.640
Tu as raison, les problèmes sont les mêmes,
mais ils le sont parce qu'ils ont été gâtés.
1160
01:39:55.760 --> 01:39:58.259
Je ne dis pas que le
les problèmes sont terminés.
1161
01:39:58.260 --> 01:39:59.060
Quoi ?
1162
01:39:59.160 --> 01:40:00.680
Je dis que nous ne vivons pas.
1163
01:40:00.980 --> 01:40:04.860
Nous ne pouvons pas dormir parce que nous pensons à demain.
1164
01:40:04.940 --> 01:40:07.379
Nous ne pouvons pas faire tout ce que nous voulons.
1165
01:40:07.380 --> 01:40:13.420
Convainquez-moi et demain je continuerai
un masque et je braque une banque.
1166
01:40:13,980 --> 01:40:14,840
Vraiment ?
1167
01:40:14,841 --> 01:40:16,940
Je ferais même ça pour toi.
1168
01:40:18,060 --> 01:40:19,340
Est-ce que tu vas faire ça ?
1169
01:40:19,380 --> 01:40:22,559
je vais voler les coffres-forts
des riches la nuit.
1170
01:40:22,560 --> 01:40:23,620
Vraiment ?
1171
01:40:23,920 --> 01:40:26,420
Le feras-tu vraiment pour moi ?
1172
01:40:27,740 --> 01:40:29,240
Tu es sérieux ?
1173
01:40:30,020 --> 01:40:32,619
Suis-je fou, Songül ?
Pourquoi ferais-je ça ?
1174
01:40:32,620 --> 01:40:34,280
Allah Allah.
1175
01:40:35.360 --> 01:40:38.379
Aujourd'hui, tout le monde est
demander quelque chose de stupide.
1176
01:40:38,380 --> 01:40:40,660
Je ne comprends pas. Est-ce que je ressemble à ça ?
1177
01:40:40,860 --> 01:40:43,880
Je vais préparer la nourriture.
Alors viens manger.
1178
01:40:45,100 --> 01:40:47,720
S'il vous plaît, amenez-la ici. Nous mangerons ici.
1179
01:40:48,400 --> 01:40:52,819
J'y rencontrerai Selo, et le
La nourriture restera coincée dans ma gorge.
1180
01:40:52,820 --> 01:40:56,560
Bien. C'est aussi ce qui me manquait
Servez votre nourriture dans votre chambre.
1181
01:40:57.060 --> 01:41:00.440
Je suis ton mari. S'il te plaît.
1182
01:41:00.560 --> 01:41:01.780
D'accord, bien.
1183
01:41:03.780 --> 01:41:06.220
Allah, ma femme est folle aussi.
1184
01:41:08.320 --> 01:41:10.160
Ô mon Allah !
1185
01:41:31,480 --> 01:41:32,480
Oui ?
1186
01:41:32.560 --> 01:41:39.160
M. Kadir, vous m'avez appelé aujourd'hui.
Je n'ai pas osé te parler.
1187
01:41:40,700 --> 01:41:42,520
D'accord, où est-il ?
1188
01:42:11,060 --> 01:42:12,300
Bonjour.
1189
01:42:15,320 --> 01:42:16,080
Devons-nous parler ?
1190
01:42:16,160 --> 01:42:20,059
Nous parlerons, mais d'abord
doit me garder en sécurité.
1191
01:42:20,060 --> 01:42:21,940
Je dois te dire quelque chose.
1192
01:42:53,980 --> 01:42:57,960
Allah donne à l'homme une telle force...
1193
01:42:58.660 --> 01:43:05.840
...que, si c'est un enfant, il n'y a pas
Rien auquel il ne puisse faire face.
1194
01:43:09.220 --> 01:43:10.360
Mihre. Votre fils.
1195
01:43:23,700 --> 01:43:26,580
Prends-le, je n'en veux pas.
1196
01:43:28,580 --> 01:43:30,040
Je n'en veux pas !
1197
01:43:31,660 --> 01:43:34,180
Je n'en veux pas ! Prends-le !
1198
01:43:34,940 --> 01:43:36,500
Prenez-le !
1199
01:43:47,840 --> 01:43:53,580
Tu ne peux plus me faire de mal.
Je vais me débarrasser de toi ce soir.
1200
01:43:55,000 --> 01:43:58,180
Je ne te fais pas de mal,
vous le faites vous-même.
1201
01:43:58.740 --> 01:44:00.920
Vous avez ruiné votre vie et celle de mes enfants.
1202
01:44:00.980 --> 01:44:03.420
Ce sont mes enfants !
1203
01:44:03.620 --> 01:44:07.040
Je l'ai laissé. pourquoi
Êtes-vous revenu et l'avez-vous épousé ?
1204
01:44:07,560 --> 01:44:12,800
tu m'as tué en te mariant
avec Cémal. Vous avez tué Kadir.
1205
01:44:13,580 --> 01:44:16,060
Vous avez tué Erol sans le reconnaître.
1206
01:44:17,600 --> 01:44:21,980
Vous êtes un meurtrier. Tu vis
dans cette maison avec les morts.
1207
01:44:23,600 --> 01:44:26,600
Je suis mort aussi. Moi aussi !
1208
01:44:27,600 --> 01:44:30,360
Kadir avait 11 ans, c'est mon fils.
1209
01:44:31,480 --> 01:44:36,040
Riza était mon mari. Je les ai toujours recherchés.
1210
01:44:36,840 --> 01:44:41,320
Je ne connaissais pas Erol ! Mon
l'âme ne pouvait pas l'accepter !
1211
01:44:41,500 --> 01:44:43,720
N'ose pas me blâmer !
1212
01:44:51,340 --> 01:44:56,060
C'était toi. Vous avez épousé Cemal.
1213
01:44:56,600 --> 01:44:59,500
Vous m'avez amené dans cet état.
1214
01:44:59.780 --> 01:45:01.200
Toi !
1215
01:45:01.260 --> 01:45:02.420
Toi !
1216
01:45:50.160 --> 01:45:51.740
Je ne lui ai pas demandé quel est son nom.
1217
01:45:52.560 --> 01:45:53.560
Sibel.
1218
01:45:54.860 --> 01:46:00.060
Tout va bien, Mme Sibel. qui
est-ce toi et qui fuis-tu ?
1219
01:46:00.140 --> 01:46:02.060
Quelle est votre relation avec mon grand-père ?
1220
01:46:05.080 --> 01:46:10.080
Écoute, je ne sais pas exactement quoi dire...
1221
01:46:10,400 --> 01:46:13,740
... parce que je ne pense pas que tu vas me croire.
1222
01:46:13,940 --> 01:46:15,060
A propos de quoi ?
1223
01:46:15,800 --> 01:46:16,800
Je.
1224
01:46:22,220 --> 01:46:25,600
Nous avions une relation avec M. Davut.
1225
01:46:27,080 --> 01:46:28,780
Quelle relation ?
1226
01:46:31,060 --> 01:46:33,920
Nous nous aimions.
1227
01:46:37,400 --> 01:46:38,800
Avec grand-père ?
1228
01:46:40,220 --> 01:46:41,280
Oui.
1229
01:46:50.140 --> 01:46:52.660
Pourquoi ne le savions-nous pas ?
1230
01:46:54.580 --> 01:46:56.179
Je ne voulais pas qu'ils le sachent.
1231
01:46:56.180 --> 01:47:04.180
Je voulais lui dire, il m'a invité à venir
Istanbul, je voulais me présenter à vous.
1232
01:47:04,300 --> 01:47:09,759
Nous voulions nous marier, mais parce que
parce que j'étais une jeune femme...
1233
01:47:09.760 --> 01:47:12.120
... il n'a pas pu lui dire pendant longtemps.
1234
01:47:13,620 --> 01:47:19,160
Écoutez, M. Kadir, j'ai tout laissé
et je suis venu ici pour le rencontrer.
1235
01:47:19,300 --> 01:47:27,220
Quand j'ai reçu la nouvelle de sa mort, croyez-moi, non
Je savais à qui m'adresser, quoi faire et à qui parler.
1236
01:47:28.280 --> 01:47:35.080
C'est peut-être pour ça qu'il m'a appelé, mais il a nommé
à Erol, qu'est-ce qu'Erol a à voir avec ici ?
1237
01:47:36,640 --> 01:47:39,240
Que t'a-t-il dit exactement ?
1238
01:47:42,960 --> 01:47:48,300
Avez-vous des preuves pour que je le croie ?
1239
01:47:49,640 --> 01:47:51,100
Oui, il y en a.
1240
01:47:52.660 --> 01:48:00.660
Parfois, il m'envoyait de l'argent pour me soutenir,
Puis-je vous montrer les comptes bancaires si vous le souhaitez ?
1241
01:48:02.200 --> 01:48:03.380
Attendez.
1242
01:48:04.660 --> 01:48:05.780
Attendez.
1243
01:48:06.540 --> 01:48:12.420
Attendez un instant.
1244
01:48:36,500 --> 01:48:40,320
OK, qui fuyait-il ?
1245
01:48:40,700 --> 01:48:44,000
Pourquoi m'as-tu demandé un endroit sûr ?
1246
01:48:45.480 --> 01:48:48.060
De son beau-père, M. Cemal.
1247
01:48:48.920 --> 01:48:50.020
Pourquoi ?
1248
01:48:50.740 --> 01:48:58.740
Parce qu'il pensait que Cemal n'accepterait jamais cette relation,
qui ne voudrait pas partager l'héritage familial.
1249
01:48:59.320 --> 01:49:02.100
Il ne lui faisait pas beaucoup confiance.
1250
01:49:05.640 --> 01:49:11.120
Il a dit que si quelque chose lui arrivait,
Je devais me protéger de Cemal.
1251
01:49:13,780 --> 01:49:14,879
Il était très malade.
1252
01:49:14,880 --> 01:49:22,060
Il m'a dit que si quelque chose lui arrivait, il retrouverait M.
Kadir, que tu me protégerais et que personne ne me ferait de mal.
1253
01:49:25.160 --> 01:49:26.659
Mais ils ne sont pas mariés.
1254
01:49:26,660 --> 01:49:29,459
Que peut faire Cemal ?
1255
01:49:29.460 --> 01:49:37.460
Écoute, je suis là à un moment donné
Mort, crois-moi, je n'ai nulle part où aller.
1256
01:49:37,920 --> 01:49:40,479
Peut-être qu'il pensait qu'il le trouverait.
1257
01:49:40.480 --> 01:49:46.159
S'il me trouve, alors il pourra
ça m'a fait mal, je ne sais pas, j'en ai peur.
1258
01:49:46.160 --> 01:49:51.520
Peut-être que tu ne sais même pas pour moi
existence, je ne sais pas, j'ai juste peur.
1259
01:49:58.460 --> 01:50:00.880
Une histoire compliquée.
1260
01:50:10,840 --> 01:50:17,339
Écoute, je dois y aller, tu restes ici,
N'ayez pas peur, vous êtes en sécurité ici, personne ne viendra.
1261
01:50:17,340 --> 01:50:22,420
Parfois mon petit frère vient,
Mais il ne viendra pas ce soir, je ne pense pas.
1262
01:50:23,440 --> 01:50:27,560
Il y a de la nourriture dans le réfrigérateur,
Vous pouvez manger ce que vous voulez.
1263
01:50:28,880 --> 01:50:32,960
Je vais terminer l'affaire et
Je reviendrai, nous continuerons.
1264
01:50:34,820 --> 01:50:36,620
Très intéressant.
1265
01:50:51.460 --> 01:50:58.820
Je fais tout pour mon fils,
Pardonne-moi pour mes mensonges, Seigneur.
1266
01:51:04,000 --> 01:51:10,560
Quand tu m'as sauvé, moi et Erol et
tu as ramené à la vie, je t'étais redevable.
1267
01:51:10,720 --> 01:51:13,380
Tu as accompagné papa pendant tant d'années.
1268
01:51:13,540 --> 01:51:16,340
Je suis sûr qu'il vous a remercié aussi.
1269
01:51:24.140 --> 01:51:25.799
Quand je suis allé avec Riza à Erzincan...
1270
01:51:25,800 --> 01:51:27,800
Quand tu t'es enfui !
1271
01:51:33,000 --> 01:51:34,860
Quand je me suis enfui.
1272
01:51:37,660 --> 01:51:43,280
J'ai pris une décision concernant
ma vie, j'ai fait un choix.
1273
01:51:46,200 --> 01:51:50,020
Mais la vie n'est pas toujours
Cela nous permet de prendre des décisions.
1274
01:51:54.060 --> 01:51:59.020
Toi et moi allons nous marier,
Je savais que je te devais.
1275
01:52:04,280 --> 01:52:12,100
Mihre, un jour je deviendrai propriétaire de ton
Chérie, j'attends ce jour avec impatience.
1276
01:52:14,280 --> 01:52:18,460
Il y a toute une vie devant nous,
Mihre, après notre mariage.
1277
01:52:19,760 --> 01:52:24,660
Après notre mariage, vous verrez
que vous avez pris la bonne décision.
1278
01:52:25,940 --> 01:52:28,580
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi.
1279
01:52:32,760 --> 01:52:34,940
Je t'aime à en mourir.
1280
01:52:35,180 --> 01:52:37,900
Vous m'avez protégé, moi et les enfants.
1281
01:52:38.560 --> 01:52:42.580
J'avais une dette envers toi,
Mais j'ai déjà payé ma dette.
1282
01:52:43,440 --> 01:52:47,660
Ce que tu as fait pour cette famille et
par mon père, cela ne passera pas inaperçu.
1283
01:52:48,200 --> 01:52:50,600
Vous recevrez l'intégralité.
1284
01:52:52,040 --> 01:52:55,700
Mais je veux être seule avec mes enfants.
1285
01:53:00.680 --> 01:53:03.300
Je veux divorcer, Cemal.
1286
01:53:14,500 --> 01:53:19,660
Je ne veux personne d'autre à l'intérieur
cette maison entre mes enfants et moi.
1287
01:53:38,320 --> 01:53:40,099
Cet homme est mon père.
1288
01:53:40,100 --> 01:53:44,140
Arrête d'agir comme si j'étais un fardeau.
1289
01:53:44,540 --> 01:53:45,480
J'ai été élevé par cet homme.
1290
01:53:45,481 --> 01:53:47,900
Pas pour toi ! Pas pour toi ! Pour lui!
1291
01:53:49,500 --> 01:53:52,480
S'il part, je partirai aussi.
1292
01:53:56.280 --> 01:53:57.460
Érol !
1293
01:53:57,600 --> 01:53:58,920
Érol.
1294
01:53:59.760 --> 01:54:00.700
Maman.
1295
01:54:00.701 --> 01:54:02.380
Je veux être seul.
1296
01:54:02,500 --> 01:54:05,240
Je t'en supplie, ne pars pas
Que personne ne s'approche de moi.
1297
01:54:06,800 --> 01:54:08,200
S'il vous plaît, arrêtez.
1298
01:54:10,180 --> 01:54:12,220
S'il vous plaît, laissez-la. Laissez-la être seule.
1299
01:54:35.760 --> 01:54:38.339
Assez déjà ! Assez! Assez!
1300
01:54:38,340 --> 01:54:41,079
Assez ! Assez! Assez!
1301
01:54:41,080 --> 01:54:44,960
Assez déjà ! Assez! Assez!
1302
01:55:01.080 --> 01:55:05.699
Salut Engin, comment vas-tu ?
frère? Où es-tu?
1303
01:55:05,700 --> 01:55:09,119
Je dois me détendre un peu.
1304
01:55:09.120 --> 01:55:11.259
Frère, nous enregistrons un
vidéo, qu'allons-nous faire d'autre ?
1305
01:55:11,260 --> 01:55:12,799
Bien sûr, viens, viens !
1306
01:55:12,800 --> 01:55:17,939
Il y a beaucoup de belles filles, juste pour
détends-toi, rien que pour toi, viens, mon fils, viens !
1307
01:55:17,940 --> 01:55:20,579
D'accord, envoie-moi l'adresse.
1308
01:55:20.580 --> 01:55:23.560
Ok, je t'enverrai le
adresse, allez, au revoir.
1309
01:56:31,680 --> 01:56:33,840
Il en reste peu, mon fils.
1310
01:56:36.120 --> 01:56:41.640
Vous rencontrerez bientôt votre
propre mère et ta sœur.
1311
01:57:43,300 --> 01:57:44,200
Comment vas-tu, mon frère ?
1312
01:57:44,200 --> 01:57:44,980
Comment vas-tu ?
1313
01:57:44,981 --> 01:57:46,039
Avez-vous beaucoup à faire ?
1314
01:57:46,040 --> 01:57:49,959
Beaucoup, vas-y doucement, c'est
ok, je serai bientôt là, d'accord ?
1315
01:57:49,960 --> 01:57:51,360
D'accord.
1316
01:57:51.660 --> 01:57:52.899
Quelque chose à boire ?
1317
01:57:52,900 --> 01:57:54,759
C'est au frigo, mais
attends-moi, d'accord ?
1318
01:57:54.760 --> 01:57:55.580
Ne buvez pas seul.
1319
01:57:55.581 --> 01:57:56.659
Je serai bientôt de retour.
1320
01:57:56.660 --> 01:57:57.660
Allons-y.
1321
01:58:41,560 --> 01:58:42,520
Comment est-il sorti ?
1322
01:58:42.520 --> 01:58:43.380
Parfait.
1323
01:58:43.380 --> 01:58:43.920
Vraiment ?
1324
01:58:43,921 --> 01:58:45,839
Dis-moi honnêtement, Ayliz,
S'il vous plaît, comment c'était ?
1325
01:58:45,840 --> 01:58:48,299
Sebo, crois-le.
1326
01:58:48,300 --> 01:58:50,219
C'est vrai, c'était génial.
1327
01:58:50,220 --> 01:58:51,499
Tout était incroyable.
1328
01:58:51,500 --> 01:58:54,319
Je ne sais pas, j'étais très
Inquiet, c'est mon premier clip.
1329
01:58:54.320 --> 01:58:56.059
Dis-moi quelque chose, qui est ce garçon ?
1330
01:58:56.060 --> 01:58:57.219
Quel garçon ?
1331
01:58:57.220 --> 01:58:59.920
Celui que tu avais à côté de toi.
1332
01:59:00.960 --> 01:59:05.939
Je ne sais pas, Şebo, avec tant de problèmes et
Je dois aussi regarder qui est à côté de moi.
1333
01:59:05.940 --> 01:59:07.839
Je demande ça pour moi, pas pour toi.
1334
01:59:07.840 --> 01:59:09.239
Vous gâchez tout.
1335
01:59:09.240 --> 01:59:11.919
Je ne sais pas, je pensais que tu parlais.
1336
01:59:11,920 --> 01:59:13,720
Non, il n'a rien dit.
1337
01:59:16,100 --> 01:59:17,139
C'est bon.
1338
01:59:17.140 --> 01:59:18.220
Quoi ? Que?
1339
01:59:18.780 --> 01:59:19.680
Ayliz!
1340
01:59:19,681 --> 01:59:21,300
Bon, calme-toi !
1341
01:59:28,180 --> 01:59:34,840
Mon ami qui joue dans la vidéo
Elle veut connaître ton nom, elle est un peu timide.
1342
01:59:37.180 --> 01:59:38.440
Érol.
1343
01:59:38,700 --> 01:59:40,360
Bonjour Erol.
1344
01:59:40,760 --> 01:59:44,120
Nous sommes là si vous souhaitez venir.
1345
01:59:44,760 --> 01:59:46,320
Qui es-tu ?
1346
01:59:47,000 --> 01:59:48,340
Quoi ?
1347
01:59:48.760 --> 01:59:52.220
Je ne sais pas si je te connais.
1348
01:59:52.780 --> 01:59:54.120
Je ne pense pas.
1349
01:59:58.240 --> 01:59:59.619
Ô mon Allah !
1350
01:59:59.620 --> 02:00:01.119
Serkan!
1351
02:00:01.120 --> 02:00:03.179
Ayliz! Ayliz, allez, on s'en va.
1352
02:00:03.180 --> 02:00:04.419
Que fais-tu,
Serkan ? Lâche ma main.
1353
02:00:04.420 --> 02:00:05.839
Ayliz, parlons, d'accord ?
1354
02:00:05.840 --> 02:00:06.100
Allons-y !
1355
02:00:06.101 --> 02:00:07.239
Serkan, laisse-moi partir.
1356
02:00:07.240 --> 02:00:08.459
Ne soyez pas stupide, ce n'est pas l'endroit.
1357
02:00:08.460 --> 02:00:09.300
Ne vous impliquez pas.
1358
02:00:09,300 --> 02:00:09,840
Allez, Ayliz.
1359
02:00:09,841 --> 02:00:11,619
Serkan, laisse-moi partir, ça fait mal.
1360
02:00:11,620 --> 02:00:14,480
Parlons un instant, s'il vous plaît.
1361
02:00:16.380 --> 02:00:18.039
Frère, qu'est-ce que tu fais ?
1362
02:00:18,040 --> 02:00:19,439
Que fais-tu ?
1363
02:00:19,440 --> 02:00:20,699
C'est ma femme.
1364
02:00:20,700 --> 02:00:21,900
Quoi ?
1365
02:00:23,040 --> 02:00:24,239
N'est-ce pas vrai ?
1366
02:00:24.240 --> 02:00:25.580
Non.
1367
02:00:28.280 --> 02:00:32.200
Allez mon frère, vas-y
avant de ne pas comprendre.
1368
02:00:35,020 --> 02:00:37,200
Je ne le quitterai pas, juste comme ça.
1369
02:00:39,640 --> 02:00:41,140
Ayliz.
1370
02:00:42,800 --> 02:00:44,060
Allons-y.
1371
02:00:47.920 --> 02:00:50.019
Dans quoi tu te lances ? Laissez-le partir.
1372
02:00:50.020 --> 02:00:50.740
Est-ce que ça va ?
1373
02:00:50,741 --> 02:00:52,100
Allons-y. Allez.
1374
02:01:00.920 --> 02:01:03.379
Je vais bien Sebo, bien.
1375
02:01:03.380 --> 02:01:04.940
Est-ce que ça va ?
1376
02:01:05,700 --> 02:01:07,640
Bien, merci.
1377
02:01:08.640 --> 02:01:11.340
Bien, bien, merci.
1378
02:01:24,860 --> 02:01:28,080
Les affaires sont terminées,
Pas de problème, n'est-ce pas ?
1379
02:01:43.280 --> 02:01:44.160
Allons-y maintenant.
1380
02:01:44.161 --> 02:01:45.859
Attendez ! Attendez! Où allons-nous aller ?
1381
02:01:45,860 --> 02:01:47,720
Il est sorti, où allons-nous ?
1382
02:01:52.080 --> 02:01:57.119
Tu as peur de sortir, évidemment, tu as raison,
Si tu veux, je peux t'emmener dans ma voiture.
1383
02:01:57.120 --> 02:02:01.439
Oui, ça va. Ce serait bien, pas mal.
1384
02:02:01.440 --> 02:02:03.679
Et c'est sûr.
1385
02:02:03.680 --> 02:02:05.619
La sécurité est la chose la plus importante.
1386
02:02:05.620 --> 02:02:07.620
Ce sera en sécurité, Ayliz.
1387
02:02:07.720 --> 02:02:10.519
Ayliz, nous rentrerons sains et saufs.
1388
02:02:10,520 --> 02:02:11,959
D'accord ? Allez.
1389
02:02:11,960 --> 02:02:14,999
N'aie pas peur, je ne le suis pas
capable d'ennuyer quelqu'un.
1390
02:02:15,000 --> 02:02:16,580
Comme c'est bon.
1391
02:02:19,580 --> 02:02:21,299
Allons-y ! Allez!
1392
02:02:21,300 --> 02:02:23,299
Ayliz, allez, allez !
1393
02:02:23,300 --> 02:02:24,800
Merci.
1394
02:02:29,680 --> 02:02:30,960
Je suis désolé.
1395
02:02:31,940 --> 02:02:33,500
Allons-y Sebo.
1396
02:03:17,740 --> 02:03:19,760
Fou!
1397
02:03:20,780 --> 02:03:21,879
Est-ce que ça va ?
1398
02:03:21,880 --> 02:03:24,020
Est-ce que ça va ?
1399
02:03:24,780 --> 02:03:26,559
Dis-moi que tu vas bien.
1400
02:03:26.560 --> 02:03:27.540
Je vais appeler une ambulance.
1401
02:03:27,541 --> 02:03:30,559
Attends, attends ! Non
tu bouges ! Ne bouge pas !
1402
02:03:30,560 --> 02:03:32,339
Appelez ! Appelez le
ambulance, Ayliz, appelle !
1403
02:03:32,340 --> 02:03:34,219
Je vais bien. Je vais bien. Non
Vous devez appeler l'ambulance.
1404
02:03:34.220 --> 02:03:35.140
Il n'est pas nécessaire d'appeler une ambulance.
1405
02:03:35,141 --> 02:03:36,999
Ne sois pas stupide, attends. Ne bouge pas.
1406
02:03:37,000 --> 02:03:38,599
Rien ne se passe.
1407
02:03:38,600 --> 02:03:40,739
Attendez ! Attendez! Ne bouge pas !
1408
02:03:40,740 --> 02:03:41,560
Ne bouge pas !
1409
02:03:41,561 --> 02:03:43,299
Bien ! Attendez! Attendez! Lentement!
1410
02:03:43,300 --> 02:03:45,419
D'accord, ça va passer.
1411
02:03:45,420 --> 02:03:47,819
D'accord, ralentis, ralentis.
1412
02:03:47,820 --> 02:03:54,599
Tu as vraiment énervé ce type.
1413
02:03:54,600 --> 02:03:57,099
À quel point la voiture sera-t-elle intéressante ?
1414
02:03:57,100 --> 02:03:59,000
Pouvez-vous conduire ?
1415
02:04:00.960 --> 02:04:01.820
Oui.
1416
02:04:01.821 --> 02:04:03.140
Parfait.
1417
02:04:03.520 --> 02:04:05.299
Vous conduisez et je vous dirai l'adresse.
1418
02:04:05.300 --> 02:04:06.499
Quelle adresse ?
1419
02:04:06.500 --> 02:04:08.220
Mon adresse personnelle.
1420
02:04:08.880 --> 02:04:10.760
Attends, attends.
1421
02:04:11,580 --> 02:04:13,459
Lentement, lentement.
1422
02:04:13,460 --> 02:04:15,440
Je vais bien, bien.
1423
02:04:18,220 --> 02:04:19,840
Soyez prudent, soyez prudent.
1424
02:04:22,520 --> 02:04:24,100
Soyez prudent.
1425
02:04:24,300 --> 02:04:27,359
Nous avons mis le garçon dans le pétrin et
Nous nous sommes mis dans le pétrin.
1426
02:04:27.360 --> 02:04:29.459
Ayliz, que puis-je faire alors ?
Vous l'avez vu, il l'a abattu.
1427
02:04:29,460 --> 02:04:30,559
Allez, allez.
1428
02:04:30,560 --> 02:04:32,320
D'accord, monte.
1429
02:04:58.880 --> 02:04:59.980
Attendez.
1430
02:05:00.700 --> 02:05:01.819
C'est bon, c'est bon.
1431
02:05:01.820 --> 02:05:03.440
Allez, allez.
1432
02:05:07.100 --> 02:05:09.079
Peut-être aurais-tu dû consulter un médecin ?
1433
02:05:09.080 --> 02:05:12.180
Non, non, je me couche et ça s'en va.
1434
02:05:12,620 --> 02:05:14,240
De ce côté.
1435
02:05:26.720 --> 02:05:30.720
Lentement, lentement, lentement.
1436
02:05:31.680 --> 02:05:32.879
Bonjour ?
1437
02:05:32,880 --> 02:05:34,479
Est-il arrivé ?
1438
02:05:34,480 --> 02:05:37,160
Non, j'arrive, pourquoi ?
1439
02:05:38,240 --> 02:05:41,519
Des voix se font entendre à l’extérieur.
1440
02:05:41,520 --> 02:05:44,300
Ah ce sera mon frère, je vais l'appeler maintenant.
1441
02:06:05.660 --> 02:06:07.199
Allez, allez, ralentis.
1442
02:06:07,200 --> 02:06:08,500
Fils ?
1443
02:06:13,620 --> 02:06:14,659
Fermer ?
1444
02:06:14,660 --> 02:06:16,040
Oui.
1445
02:06:27,720 --> 02:06:29,560
Ayliz.
1446
02:06:30,180 --> 02:06:31,879
Je vais me coucher.
1447
02:06:31.880 --> 02:06:32.880
C'est bon.
1448
02:06:34,740 --> 02:06:37,960
Ralentissez, allongez-vous.
1449
02:06:41,320 --> 02:06:42,499
Est-ce que ça va ?
1450
02:06:42,500 --> 02:06:43,620
Est-ce que ça va ?
1451
02:06:44,100 --> 02:06:48,800
Bien, bien, bien.
1452
02:07:01.680 --> 02:07:03.240
Enlève-le.
1453
02:07:06.740 --> 02:07:08.880
C'est bon, je vais t'aider.
1454
02:07:18,820 --> 02:07:19,600
Dois-je vous l'enlever ?
1455
02:07:19,601 --> 02:07:21,939
Non, non, non, je le fais.
1456
02:07:21,940 --> 02:07:23,599
Ne bougez pas trop.
1457
02:07:23,600 --> 02:07:25,320
Bien.
1458
02:07:27,960 --> 02:07:31,119
Bien sûr, bien sûr, couvre-le
donc il ne fait pas froid, non ?
1459
02:07:31.120 --> 02:07:33.459
Je le soutiens. Je le soutiens.
1460
02:07:33,460 --> 02:07:35,960
Soyez prudent.
1461
02:07:37,460 --> 02:07:39,359
Attends, je le tiens.
1462
02:07:39,360 --> 02:07:40,300
D'accord, d'accord.
1463
02:07:40,301 --> 02:07:45,680
Attends, je vais te couvrir, allez.
1464
02:07:49,780 --> 02:07:51,439
Est-ce que ça va ?
1465
02:07:51.440 --> 02:07:52.840
Bien, bien.
1466
02:07:53.260 --> 02:07:54.260
Bien.
1467
02:07:58.720 --> 02:07:59.700
Allons-y.
1468
02:07:59,701 --> 02:08:01,500
Sortons d'ici.
1469
02:08:09.320 --> 02:08:12.140
Je lui demanderais s'il veut du lait.
1470
02:08:15.160 --> 02:08:17.620
Sebo, comment partons-nous ?
1471
02:08:21.080 --> 02:08:26.179
Prenez les clés et le
voiture, je la récupère demain.
1472
02:08:26.180 --> 02:08:27.399
Non.
1473
02:08:27,400 --> 02:08:29,619
Nous reviendrons en taxi.
1474
02:08:29,620 --> 02:08:31,980
Il n'y a pas de taxis qui passent ici.
1475
02:08:37,780 --> 02:08:40,939
Oui, j'écoute vos bonnes idées.
1476
02:08:40,940 --> 02:08:46,079
Ayliz, eh bien, prenons la route et prenons
un taxi, je ne sais pas, montons dans un bus.
1477
02:08:46.080 --> 02:08:52.339
Bien sûr, chérie, nous chanterons des chansons avec les ours,
Nous danserons avec les loups, puis nous leur demanderons où s'arrêter.
1478
02:08:52.340 --> 02:08:55.239
Nous traversons la forêt
pendant 45 minutes, tu sais ?
1479
02:08:55.240 --> 02:08:56.719
De quel arrêt tu parles ?
1480
02:08:56.720 --> 02:08:59.959
Ok, attends,
J'appellerai nos amis.
1481
02:08:59.960 --> 02:09:01.779
Quelle est l'adresse, je me demande ?
1482
02:09:01.780 --> 02:09:03.039
Savez-vous où nous sommes ?
1483
02:09:03.040 --> 02:09:05.400
J'enverrai l'emplacement, Ayliz, l'emplacement.
1484
02:09:23,540 --> 02:09:25,039
Ils ne répondent pas.
1485
02:09:25,040 --> 02:09:26,360
Ils ne répondent pas.
1486
02:09:29,020 --> 02:09:29,900
Dois-je appeler Kadir ?
1487
02:09:29,900 --> 02:09:30,600
Şebnem!
1488
02:09:30,601 --> 02:09:32,280
D'accord, d'accord.
1489
02:09:43,120 --> 02:09:44,800
Quelqu'un arrive.
1490
02:09:45.160 --> 02:09:47.919
Les parents sont arrivés
à propos du garçon, que leur dit-on ?
1491
02:09:47,920 --> 02:09:50,360
Que lui dit-on alors ?
1492
02:09:59.080 --> 02:10:00.340
Où ?
1493
02:10:00.820 --> 02:10:03.120
Je ne vois rien.
1494
02:10:03.620 --> 02:10:04.960
C'est...
1495
02:10:12,020 --> 02:10:14,340
Kadir ?
1496
02:10:19,900 --> 02:10:24,380
Qu'est-ce que c'était maintenant ?
1497
02:10:24,620 --> 02:10:28,579
Ayliz, je le jure non
Je n'ai rien fait. Je jure.
1498
02:10:28.580 --> 02:10:29.759
Şebnem, tais-toi.
1499
02:10:29,760 --> 02:10:32,059
Je vais vous en tenir responsable.
1500
02:10:32.060 --> 02:10:33.380
Tais-toi !
1501
02:10:39,840 --> 02:10:41,039
Ayliz ?
1502
02:10:41,040 --> 02:10:43,140
Que fais-tu ici ?
1503
02:10:47,700 --> 02:10:50,040
Qu'est-ce que je fais ici ?
1504
02:10:50.280 --> 02:10:51.980
C'est ma maison.
1505
02:10:52.140 --> 02:10:53.380
Votre maison ?
1506
02:10:55,700 --> 02:10:57,600
Qui est-ce ?
1507
02:10:59.460 --> 02:11:00.940
Mon frère.
1508
02:11:02.360 --> 02:11:04.280
Vous a-t-il amené ?
1509
02:11:04.640 --> 02:11:08.080
Non, en fait, nous l’avons apporté nous-mêmes.
1510
02:11:08.540 --> 02:11:10.160
Comment ?
1511
02:11:13,840 --> 02:11:15,700
Qu'est-ce qui ne va pas, Ayliz ?
1512
02:11:16.560 --> 02:11:20.280
Je ne sais pas, je ne sais vraiment pas.
1513
02:11:30,100 --> 02:11:31,700
Tante Sibel ?
1514
02:11:38.120 --> 02:11:39.520
Maman ?
1515
02:11:41,640 --> 02:11:42,980
Maman ?